endives saumon fromage citron

Mis en avant dans Salades Fraîches pour Tous les Repas.

Des endives mijotées doucement se marient au saumon fumé, enrobées d’une crème au citron frais et décorées de fromage gratiné doré au four. Ce mélange riche et harmonieux offre une expérience conviviale et raffinée, parfait pour impressionner votre table. Envie de varier ? Essayez avec du jambon cru ou de la truite fumée, et adaptez le fromage selon vos envies.

Anna Laurent
Mis à jour le Tue, 17 Feb 2026 20:24:26 GMT
Des endives fondantes au saumon fumé, crème fraîche citronnée et fromage gratiné, servies dans un bol blanc. Épingler
Des endives fondantes au saumon fumé, crème fraîche citronnée et fromage gratiné, servies dans un bol blanc. | recettesduchef.com

Ce plat d’endives fondantes au saumon fumé et crème au citron est devenu mon option favorite pour épater tout le monde sans me prendre la tête. Que ce soit pour un dîner cosy ou un repas de famille le dimanche, c’est toujours gagnant grâce à ce mélange de fraîcheur, de finesse et de notes acidulées.

Dès que je pose ce gratin sur la table, c’est la fête ! Famille ou amis, tout le monde en veut, même ceux qui n’aiment pas trop les endives finissent conquis.

Ingrédients

  • Endives fraîches : prenez-les bien blanches, fermes, sans marques, elles deviennent moelleuses et douces à la cuisson
  • Saumon fumé : choisissez des tranches épaisses et peu salées pour garder le goût subtil
  • Crème fraîche épaisse : la version entière est idéale pour plus de velouté
  • Citron bio : on a besoin du zeste et du jus, ça parfume tout
  • Fromage râpé : gruyère, comté, mozzarella... à voir selon vos envies, c’est ce qui fait gratiner et lie tout ensemble
  • Beurre : il va légèrement dorer les endives à la poêle
  • Sucre : juste un soupçon pour adoucir l’amertume
  • Sel et poivre noir : à moudre au dernier moment pour relever le plat
  • Aneth frais : il apporte une note super fraîche, top avec le saumon

Déroulé ultra simple

Préparer les endives
Coupez les endives en deux, retirez un peu du cœur pour atténuer l’amertume. Faites-les revenir côté plat dans une grande poêle avec du beurre. Quand ça mousse, ajoutez un peu de sucre, sel, poivre. Laissez dorer 15 minutes à feu moyen, retournez délicatement pour bien caraméliser chaque face.
Faire la sauce citron
Dans un bol, mélangez crème, jus et zeste râpé du citron, sel, poivre et aneth haché. La sauce doit être assez épaisse et très parfumée. Gardez-la au frais pendant que vous préparez le reste.
Rouler et disposer
Enroulez chaque demi-endive dans une tranche de saumon. Placez-les bien serrées dans un plat beurré pour qu’elles tiennent en place.
Mettre la sauce et gratiner
Couvrez les rouleaux avec la sauce, puis mettez plein de fromage râpé dessus. La sauce doit bien enrober tout le monde, elle va fondre avec le fromage à la cuisson. Au four à 180°C pendant 20 min, puis passez sous le gril quelques minutes pour une croûte bien dorée et croustillante.
Un plat de saumon et légumes frais, présenté dans un bol. Épingler
Un plat de saumon et légumes frais, présenté dans un bol. | recettesduchef.com

J’ai un super souvenir d’un dimanche pluvieux où toute la famille s’est retrouvée autour de ce gratin. L’aneth rehausse tout. Ma grand-mère en ajoutait même un peu plus de fromage, parce que le gratiné, elle en raffole !

Garder et réchauffer

Ce gratin, tu peux le garder couvert au frigo pour deux ou trois jours sans souci. Pour le réchauffer, direction le four, doucement, comme ça il redevient moelleux. Fais gaffe avec le micro-ondes, ça a tendance à rendre les endives un peu molles. Pour congeler, mets-le encore cru ou déjà cuit dans une boîte bien fermée. Si tu l’as déjà gratiné, rallonge juste un peu le temps de cuisson au four traditionnel pour le servir bien chaud.

Changer d’ingrédients

Pas de saumon fumé sous la main ? Essaye la truite fumée, ça marche tout aussi bien et c’est super doux. Certains changent aussi de fromage, genre brie ou reblochon pour plus de moelleux. Pour la sauce, tu peux remplacer la crème entière par une version allégée ou végétale, ça marche très bien aussi.

Pour servir

Sers-le bien chaud, tout juste sorti du four, et ajoute une salade croquante comme de la roquette ou du mesclun pour apporter du peps. Quelques zestes de citron frais ou encore un brin d’aneth sur le dessus et voilà, c’est parfait. Idéal pour un plat principal élégant, ou en petite portion pour débuter le repas.

D’où vient ce plat

L’endive gratinée, c’est très populaire dans le Nord, mais la version au saumon fumé et crème citronnée rafraîchit complètement la tradition. Le mix citron et fromage, c’est ce qui plaît. Pour moi, ça rappelle les grands dîners de famille où on s’amuse à rouler les endives et à râper le fromage ensemble.

Un plat de saumon et de légumes frais, présenté dans un bol. Épingler
Un plat de saumon et de légumes frais, présenté dans un bol. | recettesduchef.com

Ce gratin, il a tout : raffiné, simple et vraiment bon. N’hésite pas à le proposer à tout le monde, succès assuré !

Questions Fréquemment Posées

→ Comment rendre les endives moins amères ?

Enlevez leur cœur avant cuisson et ajoutez une pincée de sucre durant la préparation pour adoucir leur goût.

→ Quelles options de fromage sont recommandées ?

Optez pour du comté, gruyère, mozzarella, ou pour plus de gourmandise, choisissez du brie ou du reblochon.

→ Existe-t-il une alternative au saumon fumé ?

Absolument ! La truite fumée ou le jambon cru sont de délicieuses alternatives qui préservent le raffinement de ce plat.

→ Comment obtenir un gratin bien doré ?

Sous le gril durant quelques minutes en fin de cuisson pour rendre le fromage doré et croustillant.

→ Avec quoi accompagner ce gratin ?

Une salade fraîche ou quelques pommes de terre vapeur complètent parfaitement cette recette gourmande.

endives saumon fromage citron

Une association délicieuse d’endives, saumon fumé, crème citronnée et fromage fondu, idéale pour un moment raffiné.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
35 Minutes
Temps Total
55 Minutes

Catégorie: Salades

Difficulté: Facile

Cuisine: Française

Rendement: 4 Portions (1 grand plat familial avec environ 8 roulades)

Régime: Sans Gluten

Ingrédients

→ Légumes

01 6 endives de taille moyenne
02 1 cuillère à café de sucre en poudre

→ Poisson

03 200 g de tranches fines de truite fumée

→ Produits laitiers

04 200 ml de crème fraîche onctueuse
05 150 g de fromage râpé (comté, mozzarella ou gruyère)
06 1 noisette de beurre doux

→ Condiments et aromates

07 Le jus et le zeste d’un citron jaune bio
08 Une pincée de sel
09 Un tour de moulin de poivre noir
10 Quelques petites tiges d’aneth frais

Instructions

Étape 01

Coupez les endives en deux sur la longueur. Si elles sont trop amères, enlevez une partie du cœur.

Étape 02

Chauffez le beurre dans une poêle bien chaude. Déposez les endives, ajoutez un soupçon de sucre puis du sel et du poivre. Faites revenir pendant environ 15 minutes à feu moyen, en retournant souvent, jusqu’à ce qu’elles ramollissent et prennent une belle couleur dorée.

Étape 03

Dans un petit bol, mélangez la crème fraîche avec le jus et le zeste de citron. Incorporez de l’aneth finement haché, une pincée de sel et un peu de poivre.

Étape 04

Prenez une demi-endive et enroulez-la dans une tranche fine de truite fumée. Disposez ces roulades dans un plat adapté à la cuisson au four, légèrement graissé au préalable.

Étape 05

Recouvrez les roulés avec la sauce au citron, puis saupoudrez généreusement le fromage râpé par-dessus.

Étape 06

Placez le tout dans un four préchauffé à 180°C (cuisson ventilée) pendant 20 minutes. Pour une belle croûte dorée, passez-les sous le gril pendant les dernières 3 à 5 minutes.

Notes

  1. Vous pouvez remplacer la truite par du saumon fumé, ou choisir un fromage plus corsé comme le roquefort ou le maroilles.

Ustensiles Nécessaires

  • Grande poêle
  • Plat allant au four
  • Four préchauffé
  • Petit bol
  • Fouet ou spatule
  • Un bon couteau

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des produits laitiers et du poisson

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 390
  • Matières Grasses: 28 g
  • Glucides Totaux: 10 g
  • Protéines: 19 g