Magenbrot tendre épicé

Moelleux, parfumés et délicatement épicés, ces petits gâteaux inspirés des marchés de Noël allemands sont vraiment irrésistibles. Préparez-les pour réchauffer l'ambiance à la maison pendant les fêtes ou offrez-les en cadeau gourmand, fait main, cette année.

Je fais ces Magenbrot chaque hiver depuis que je les ai goûtés lors d’une virée en Allemagne. Leur odeur chaude embaume tout l’appartement et c’est toujours le signal pour lancer la saison de Noël.

Ingrédients

• 60 ml d'eau : pour aider à dissoudre le sucre et donner une pâte souple
• 150 g de sucre : pour adoucir comme il faut
• 170 g de miel : pour la douceur et un résultat tout moelleux
• 100 g d'écorces d'agrumes confites : touche fruitée et acidulée
• 100 g de noisettes torréfiées moulues : un petit goût grillé qui fait toute la différence
• 450 g de farine : classique ou sans gluten ça marche aussi
• 40 g de cacao pur : juste pour la touche chocolatée
• Zeste d’un citron : pour donner du peps
• 2 c. à soupe de mélange épices Lebkuchen : traditionnel allemand
• 1 c. à café de cannelle : pour encore plus de douceur épicée
• ½ c. à café de sel fin : équilibre les saveurs
• 2 c. à café de bicarbonate alimentaire : ça aide à gonfler
• 1 c. à café de levure chimique : pour la texture aérienne
• 120 ml de lait : pour rassembler tous les ingrédients
• 1 gros œuf : la touche finale pour une pâte bien riche

Pour le glaçage

• 120 g de sucre glace : brillance garantie
• 2 c. à soupe de cacao pur : pour la couleur et le goût chocolat
• 2 c. à soupe de jus de citron : un petit twist acidulé
• Un peu d’eau : il en faut juste assez pour que le glaçage soit crémeux

Instructions en Détail

Faites le sirop :

Dans une petite casserole, faites chauffer doucement l’eau, le sucre et le miel juste assez pour tout dissoudre. Pas besoin de porter à ébullition. Laissez tiédir pendant que vous coupez les écorces confites en tout petits morceaux. Ce sirop forme la base moelleuse et permet de conserver plus longtemps les biscuits.

Mélangez les ingrédients secs :

Dans le bol de votre robot ou dans un grand saladier, versez la farine, les petits morceaux d’écorces, les noisettes moulues, le cacao, le zeste de citron, les épices, le bicarbonate, la levure et le sel. Mélangez bien pour que tout soit bien réparti, surtout les épices et la levure, pour éviter des morceaux mal mélangés.

Préparez la pâte :

Ajoutez le mélange miel-sirop tiède, mélangez, puis mettez l’œuf et le lait. Pétrissez tout ça jusqu’à obtenir une pâte plutôt épaisse et un peu collante, c’est normal, c’est ce qu’il faut pour bien réussir la texture.

Laissez reposer :

Roulez la pâte en boule, enveloppez-la dans du film alimentaire ou glissez-la dans une boîte hermétique. Mettez au frais jusqu’au lendemain, ou laissez-la patienter 3 à 4 jours si vous voulez. Ce temps au frigo, c’est là où la pâte prend tout son goût et sa tenue.

Formez les petits pains :

Sortez la pâte du frais environ 30 minutes avant. Préchauffez le four à 180 °C. Graissez ou chemisez deux plaques avec du papier cuisson pour éviter que ça ne colle.

Faites cuire :

Comptez 12 à 14 minutes de cuisson, les rouleaux doivent gonfler mais rester tendres au centre. Ne surcuisez surtout pas, sinon vos biscuits seront secs. Cherchez une croûte fine et un intérieur moelleux.

Préparez le glaçage :

Pendant la cuisson, fouettez le sucre glace, le cacao, le citron, et juste assez d’eau (mettez la moitié d’une cuillère à café à chaque fois) pour obtenir un glaçage bien nappant et assez fluide, un peu comme une crème épaisse. Il doit bien enrober les biscuits sans tout couler.

Enrobez les biscuits :

Laissez tiédir les rouleaux 5 à 8 minutes, puis badigeonnez le glaçage partout dessus et sur les côtés. Si besoin, passez une deuxième couche là où c’est moins couvert. Refroidissez bien avant de couper en biais pour obtenir 10 jolies parts par boudin. Attendez que le glaçage soit bien sec avant de stocker.

Les noisettes grillées apportent tellement de saveur en plus, ça change tout par rapport aux noisettes juste crues. La toute première fois que j'ai fait goûter ces biscuits à ma belle-famille allemande, ils ont tout de suite retrouvé le parfum de leurs marchés de Noël d’enfance. C’était un vrai moment partagé.

Épingler

Comment les Garder

Magenbrot se garde vraiment bien, merci le miel et les épices qui aident à conserver la tendreté. Rangez-les dans une boîte métallique ou en plastique avec du papier cuisson entre chaque étage pour éviter qu’ils ne collent. Gardez la boîte dans un coin sec, frais, loin de la chaleur et de l’humidité. Ils restent super bons pendant deux semaines, et gagnent même en goût avec le temps.

Variantes et Astuces

Si jamais impossible de trouver le mélange d’épices Lebkuchen, fabriquez le vôtre avec de la cannelle, un peu de cardamome, de clou de girofle, de muscade et une touche d’anis étoilé en poudre. Un mélange pour pain d’épices français ou tarte aux pommes fera aussi l’affaire. Si vous ne pouvez pas utiliser de noisettes, les amandes grillées (et moulues) donnent un super résultat. Pas d’écorces confites sous la main ? Des raisins secs trempés dans un peu de rhum marchent très bien aussi.

Origines du Magenbrot

Magenbrot signifie à la base « pain pour l’estomac ». Ce petit gâteau était classé aliment « qui fait du bien » dans toute la région germanique. Les épices comme la cannelle ou le clou de girofle étaient censées aider à digérer et à réchauffer pendant les mois d’hiver. On le trouve désormais surtout sur les stands des marchés de Noël, où l’odeur épicée attire tous les gourmands. Il ne faut pas le confondre avec le Lebkuchen : le Magenbrot est plus tendre, avec ce glaçage chocolat typique sur le dessus.

Questions Fréquemment Posées

→ Par quoi remplacer le Lebkuchen mix ?

Le mélange Lebkuchen peut être substitué par un mélange de quatre épices ou d'épices pour tartes aux pommes ou citrouille.

→ Doit-on griller les noisettes ?

Griller les noisettes intensifie leur goût. Passez-les quelques minutes au four avant de les moudre.

→ Quelle est la meilleure façon de conserver les Magenbrot ?

Rangez-les dans une boîte hermétique, avec un papier ciré entre chaque couche. Conservez-les jusqu'à 2 semaines, ou 3 mois si surgelés.

→ Peut-on adapter cette version en sans gluten ?

Bien sûr, remplacez la farine classique par un mélange de farines sans gluten conçu pour la pâtisserie.

→ Le glaçage est-il optionnel ?

Le glaçage apporte une saveur et un aspect irrésistible. Mais si vous les préférez simples, ils seront tout aussi délicieux sans.