Canard et purée fondante

Mis en avant dans Volaille à la Perfection.

Cette version revisitée du pâté chinois propose une association moelleuse entre une purée maison et un mélange de bœuf haché relevé de saveurs grâce à l'ail, aux champignons et au bouillon. La touche gourmande vient du canard confit effiloché ainsi que du maïs en crème et grains. Le tout est gratiné avec du fromage fondant pour un repas familial chaleureux et goûteux. Simple à préparer et toujours apprécié.

Anna Laurent
Mis à jour le Sat, 08 Nov 2025 09:20:56 GMT
Délicieux plat de canard et purée gratinée Épingler
Délicieux plat de canard et purée gratinée | recettesduchef.com

Ce gratin canard effiloché revisite un vrai plat comfort food à la française. On y retrouve des ingrédients gourmands pour booster les repas du soir. Le canard confit, bien fondant, rend ce plat simple carrément irrésistible.

M'inspirant d'un cadeau d'amis chef, j'ai mixé le bon vieux pâté chinois avec du canard confit. Maintenant, chez moi, tout le monde veut cette version pour nos dimanches.

Délicieux Ingrédients

  • Pommes de terre: Coupées grossièrement, parfaites pour une purée où il reste de la texture. Privilégiez les variétés classiques type Bintje ou Charlotte.
  • Beurre: Pour une purée bien crémeuse. Du beurre doux marche le mieux, vous pourrez saler comme vous voulez.
  • Lait ou crème entière: Pour le côté onctueux. Envie de gourmandise ? Prenez la crème entière.
  • Cheddar râpé: Donne une belle croûte gratinée. Si possible, prenez du cheddar affiné pour plus de goût.
  • Oignon haché: On commence presque tout avec ça. Un oignon jaune, c'est parfait, ils fondent bien à la cuisson.
  • Champignons blancs en lamelles: Leur saveur et texture vont super bien avec le canard. Prenez-les frais, c'est meilleur.
  • Bœuf haché: Ça donne du corps. Du bœuf à environ 15 % de gras amènera plus de moelleux.
  • Ail émincé: Pour booster toutes les saveurs. Du frais, c'est top.
  • Bouillon de volaille ou fond de veau: Ça rehausse le tout avec du goût. Maison, c'est encore mieux.
  • Canard confit effiloché: Onctueux, salé comme il faut, le vrai héros de ce plat.
  • Maïs doux en crème: Apporte de la douceur, comme dans la version québécoise d'origine.
  • Maïs en grains: Pour la mâche et un petit côté sucré qui casse le côté généreux du reste.

Étapes Faciles à Suivre

Chaud devant :
Mettez le four à chauffer à 180 °C. Comme ça, la croûte sera nickel à la sortie.
Pommes de terre :
Prenez une grande casserole d'eau salée, faites cuire les cubes 20 à 25 minutes. Ils doivent être tendres mais pas transformés en bouillie.
Purée maison :
Égouttez, puis écrasez les pommes de terre au presse-purée. Ajoutez le beurre et la crème petit à petit. Visez une purée lisse, mais pas complètement lisse non plus ! Mélangez le fromage, salez et poivrez généreusement.
Base du plat :
Faites revenir l'oignon et les champignons dans une grande poêle sur feu moyen fort. Ils doivent bien dorer, l'eau des champignons doit partir, c'est là qu'ils développent du goût.
Viande à la poêle :
Ajoutez le bœuf haché et écrasez-le avec une cuillère pour ne pas faire de gros morceaux. Ajoutez l'ail, versez le bouillon. Faites mijoter quelques minutes pour lier les saveurs et garder la poêle pas trop liquide.
Montage :
Versez le mélange viande/légumes dans un plat à gratin. Répartissez le canard confit effiloché dessus. Ajoutez la crème de maïs puis les grains. Recouvrez bien de purée, puis amusez-vous à faire des petits pics avec la fourchette pour que ce soit encore plus doré.
Dernière cuisson :
Parsemez un peu de reste de cheddar sur la purée. Passez au four 20 à 25 minutes. Le dessus doit être bien doré et ça doit faire des bulles sur les bords. Pensez à laisser reposer 5 minutes avant d’attaquer, c’est meilleur !

Infos À Retenir

Vous pouvez tout faire la veille, garder au frigo et cuire le lendemain.

Gratin maison au canard confit fondant, ultra gourmand Épingler
Gratin maison au canard confit fondant, ultra gourmand | recettesduchef.com

Garde et Congélation

Ce pâté chinois se garde trois jours au frigo, dans une boîte bien fermée. Pour le réchauffer, couvrez d’alu et enfournez à 160 °C environ 20 minutes, le temps qu’il soit bien chaud partout. Pour en avoir toujours sous la main, congelez en parts séparées jusqu’à 3 mois. Pensez à laisser dégeler toute une nuit au frigo avant de réchauffer.

Astuces de Remplacement

Pas de canard confit ? Prenez du bon poulet rôti effiloché, ou même de la dinde. En mode veggie, essayez lentilles cuites + noix hachées. Pour la purée, remplacez un peu de pommes de terre par du céleri-rave ou chou-fleur si vous voulez une version plus light, mais gardez de la pomme de terre pour la bonne texture.

Petite Histoire

Son nom peut faire penser à l’Asie, mais c’est un plat typique du Québec sans lien direct avec la cuisine chinoise. Il aurait vu le jour dans les années 1880, inspiré par les ouvriers chinois qui construisaient le chemin de fer canadien. Ici, le canard confit modernise le tout, en gardant l’esprit du plat d’origine.

Questions Fréquemment Posées

→ Quels sont les composants essentiels de cette version ?

Pour ce plat, il faut des pommes de terre, du beurre, du fromage râpé, du canard confit, du bœuf haché, et du maïs en double texture.

→ Par quoi remplacer le canard confit si besoin ?

Vous pouvez le remplacer par du poulet effiloché cuit ou opter pour des légumes grillés en guise de version végétarienne.

→ Comment réussir une purée vraiment douce ?

Ajoutez le beurre en petites quantités sur des pommes de terre bien chaudes, incorporez la crème tiède et écrasez jusqu'à une texture soyeuse.

→ La cuisson idéale pour la viande, c'est quoi ?

Dorez la viande hachée doucement, ajoutez les aromates comme l'ail et l’oignon, puis déglacez avec un bouillon savoureux pour rehausser les goûts.

→ Quelle température pour dorer le dessus ?

Enfournez à 180 °C (350 °F) avec le fromage dessus, et laissez gratiner jusqu’à que ça ait une belle couleur dorée en surface, environ 20 minutes.

Canard et purée gratinée

Un plat réconfortant avec canard confit, purée douce, bœuf sauté et maïs crémeux.

Temps de Préparation
30 Minutes
Temps de Cuisson
50 Minutes
Temps Total
80 Minutes

Catégorie: Volaille

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Cuisine québécoise

Rendement: 6 Portions

Régime: Sans Gluten

Ingrédients

→ Pommes de terre écrasées

01 Environ 8 pommes de terre moyennes, coupées grossièrement
02 90 ml (6 c. à soupe) de beurre doux
03 90 ml (6 c. à soupe) de lait entier ou crème liquide 35 %
04 100 g (3,5 oz) de cheddar râpé ou emmental
05 Sel et un peu de poivre, selon vos goûts

→ Préparation de la garniture viande et légumes

06 1 oignon jaune, finement émincé
07 125 g (¼ lb) de champignons de Paris, coupés en fines tranches
08 1 kg (2,2 lb) de viande hachée de bœuf
09 2 gousses d’ail, hâchées finement
10 125 ml (½ tasse) de bouillon de légumes ou de volaille
11 2 cuisses de canard confit, émiettées
12 1 boîte de conserve de maïs en grains
13 1 boîte de conserve de maïs doux crémeux

Instructions

Étape 01

Réglez la température du four à 180 °C (350 °F).

Étape 02

Plongez les pommes de terre dans une casserole d'eau salée bouillante et laissez-les cuire 20 à 25 minutes.

Étape 03

Égouttez les pommes de terre bien cuites, puis écrasez-les. Ajoutez le fromage râpé, le beurre ramolli, et votre choix de lait ou crème. Salez et poivrez selon vos envies. Réservez ce mélange.

Étape 04

Faites revenir les oignons émincés dans un peu de beurre ou d'huile. Incorporez les tranches de champignons et laissez cuire un moment. Ajoutez ensuite la viande hachée et faites-la dorer. Mélangez avec l'ail haché et versez le bouillon. Réduisez légèrement le tout.

Étape 05

Mettez la viande cuite dans un plat à gratin. Ajoutez au-dessus le canard confit émietté, le maïs doux crémeux et les grains de maïs. Étalez uniformément la purée sur toute la surface.

Étape 06

Parsemez le dessus d'environ 250 ml (1 tasse) de fromage râpé. Placez au four et laissez gratiner pendant 20 à 25 minutes.

Notes

  1. Associez ce plat chaud avec une salade de jeunes pousses ou des légumes cuits à la vapeur pour un repas plus équilibré.

Ustensiles Nécessaires

  • Une grande casserole pour faire cuire les pommes de terre
  • Une poêle pour faire sauter la viande et les légumes
  • Un plat à gratin résistant au four
  • Un presse-purée ou un outil similaire

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des produits laitiers comme le beurre, la crème et le fromage.
  • Présence de maïs dans les ingrédients.

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 450
  • Matières Grasses: 25 g
  • Glucides Totaux: 30 g
  • Protéines: 20 g