Fraîcheur chou citron

Mis en avant dans Salades Fraîches pour Tous les Repas.

Associez chou noir tendre et edamames dans une salade fraîche et unique. Les pâtes sont servies al dente avec une sauce citronnée maison, enrichie de feta émiettée et de menthe fraîche. Faites cuire vos ingrédients séparément : blanchissez le chou noir avec de l'ail et du piment pour lui donner du caractère, puis assemblez rapidement les pâtes pour un plat aussi équilibré qu'exquis. À déguster aussi bien chaud que froid selon votre envie.

Anna Laurent
Mis à jour le Sat, 27 Dec 2025 22:18:05 GMT
Fraîcheur chou citron Épingler
Fraîcheur chou citron | recettesduchef.com

Un mélange frais et ensoleillé avec du chou noir, du citron, des edamames qui craquent et la douceur de la feta. C’est le plat idéal pour donner un coup de pep’s à un midi rapide, une pause pique-nique, ou pour accompagner un repas léger quand il fait beau. J’adore ses couleurs pétillantes et surtout, je peux le préparer sans perdre des heures.

La première fois que je l’ai servie, c’était pendant un barbecue avec la famille. Tout le monde en a redemandé et depuis, elle revient souvent à la table.

Ingrédients

  • Chou noir de Toscane : il donne du moelleux et un goût différent, choisis-le avec de belles feuilles toutes vertes
  • Pâtes courtes : choisis un format qui accroche bien la sauce, comme coquillettes ou ditalini, les pâtes blé dur tiennent mieux à la cuisson
  • Edamames surgelés : pour une bouche croquante et une jolie couleur, prends des grains bien verts
  • Huile d’olive : elle rend tout plus doux, privilégie une version extra vierge
  • Citrons : pour leur zeste et leur jus, ils amènent la touche fraîche, c’est mieux bio pour râper sans souci
  • Ail : ça relève sans en faire trop, choisis une gousse ferme et bien parfumée
  • Flocons de piment : tu peux en mettre si tu aimes le piquant, prends des beaux flocons rouges
  • Feta émiettée : apporte une touche fondante et salée, opte pour une feta bien crémeuse si possible
  • Menthe fraîche finement coupée : un brin parfumé hyper agréable, préfère des feuilles bien vertes

Délicieuses étapes

Préparer le chou noir :
Fais chauffer une grande casserole d’eau salée, plonge le chou dedans deux minutes, puis direct dans un saladier d’eau très froide. Quand il est bien refroidi, égoutte et pose sur un torchon pour éponger.
Cuire pâtes et edamames :
Dans la même eau, garde l’ébullition et mets les pâtes. Quand il reste deux minutes de cuisson, balance les edamames. Égoutte, verse le tout dans un grand bol et ajoute la moitié de l’huile, le zeste et jus d’un citron. Mets un peu de sel, poivre, remue bien et laisse tiédir.
Poêler ail et chou noir :
Essuie ta casserole, verse l’huile d’olive restante. Fais chauffer à feu moyen, ajoute l’ail haché et les flocons de piment si tu veux du piquant. Dès que l’ail colore, ajoute le chou avec le reste de citron. Ajuste l’assaisonnement, mélange bien pour enrober.
Mélanger le tout :
Répartis pâtes et edamames dans les assiettes, ajoute le chou poêlé par-dessus. Fini avec la feta émiettée et la menthe. Mange tout de suite ou garde au froid jusqu’au moment voulu.

Bon à savoir

  • Beaucoup de fibres et de protéines végétales
  • Parfait pour emmener en lunch ou au boulot
  • Le chou noir amène sa dose d’antioxydants et change des salades classiques

Je craque pour la feta hyper crémeuse qui fond juste un peu sur les pâtes tièdes. À chaque bouchée, je pense direct aux pique-niques en famille, où ce plat trônait sur la nappe.

Garder ce plat frais

Garde-le au frais deux jours dans une boîte, il ne bouge pas. En vrai, je trouve même qu’il est meilleur après avoir passé la nuit au frigo. Mets la menthe à la dernière minute, elle reste bien fraîche comme ça.

Changer d’ingrédients

Pas de chou noir ? Mets de la roquette fraîche ou des jeunes pousses d’épinards. Pour une version sans lactose, remplace la feta par des cubes d’avocat mûr. Côté pâtes, tu peux aussi partir sur du quinoa si tu veux zapper le gluten.

Retrouve tout le peps du citron et du chou noir dans cette belle salade Épingler
Retrouve tout le peps du citron et du chou noir dans cette belle salade | recettesduchef.com

Idées de service

En plat veggie principal avec du pain pita grillé, ou en accompagnement de poisson ou de grillades. Elle voyage très bien pour un pique-nique ou dans un buffet, c’est toujours un succès en partage.

Origines de ce plat

Le chou noir, ou cavolo nero, on le connaît bien du côté de la Toscane. Les Italiens l’utilisent dans plein de plats rustiques, mais là on le redécouvre façon fraîcheur. J’ai piqué cette idée lors d’un séjour où la salade de pâtes est une vraie star.

Trucs de chef

  • Il ne faut surtout pas trop cuire le chou, c’est meilleur quand ça reste croquant
  • Sèche bien les feuilles pour éviter qu’elles détrempent le plat
  • Le zeste de citron, râpe-le au tout dernier moment, la saveur est au top

Questions Fréquemment Posées

→ Par quoi remplacer le chou noir ?

La roquette, le kale ou des épinards frais peuvent très bien faire l'affaire.

→ Quelle sorte de pâtes utiliser ?

Les coquilles, les fusillis ou même des coudes sont idéales car elles captent bien la sauce.

→ Peut-on préparer ce plat à l'avance ?

C'est tout à fait possible. Conservez la préparation au frais et ajoutez la menthe et la feta juste avant de servir pour plus de fraîcheur.

→ Une solution pour adoucir l'acidité ?

Réduisez la quantité de citron ou ajoutez un peu de miel ou de sucre pour équilibrer les saveurs.

→ Comment ajouter des protéines au plat ?

Enrichissez la recette avec des crevettes, des morceaux de poulet grillé ou même des pois chiches.

Fraîcheur chou citron

Un plat plein de saveurs avec chou noir tendre, menthe parfumée, feta crémeuse, citron frais et pâtes délicieuses.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
20 Minutes
Temps Total
35 Minutes

Catégorie: Salades

Difficulté: Facile

Cuisine: Cuisine italienne

Rendement: 4 Portions

Régime: Végétarien

Ingrédients

→ Féculents et graines

01 225 g de pâtes courtes (comme des gomiti ou des ditalini)
02 290 g de fèves de soja (edamames) surgelées

→ Légumes & herbes fraîches

03 225 g de chou kale, sans tiges
04 15 ml de menthe fraîche finement hachée

→ Condiments

05 60 ml d'huile d'olive extra vierge
06 Le jus et le zeste de 2 citrons, râpés finement (60 ml de jus)
07 1 gousse d’ail, finement hâchée
08 Flocons de piment, selon le goût (optionnel)

→ Produits laitiers

09 90 g de feta émiettée

Instructions

Étape 01

Plongez les pâtes dans une grande casserole d’eau bouillante salée. Ajoutez les edamames 2 minutes avant la fin de la cuisson. Égouttez le tout, puis versez dans un bol. Mélangez avec la moitié de l’huile, du jus et du zeste de citron, ainsi qu’un peu de sel et de poivre. Réservez à température ambiante.

Étape 02

Trempez le chou kale dans une casserole d’eau bouillante salée pendant 2 minutes. Sortez-le avec une écumoire, plongez-le immédiatement dans un bol d’eau froide avec des glaçons, puis égouttez-le. Posez-le sur un torchon propre pour retirer l’excédent d’eau.

Étape 03

Dans une poêle avec un fond d’huile d’olive réchauffée à feu moyen, faites revenir l’ail avec les flocons de piment si vous le désirez. Ajoutez ensuite le chou kale, ainsi que le reste du jus et zeste de citron. Salez et poivrez légèrement, puis mélangez délicatement.

Étape 04

Disposez les pâtes mélangées dans les assiettes. Ajoutez le chou kale revenu par-dessus. Parsemez le tout de feta et de menthe fraîche et servez.

Notes

  1. Si vous ne trouvez pas de chou kale, utilisez 2 tasses de jeunes pousses d’épinards non cuites à la place.

Ustensiles Nécessaires

  • Grande casserole
  • Écumoire
  • Bol rempli d'eau froide
  • Torchon propre
  • Saladier

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Présence de gluten (pâtes)
  • Présence de lactose (feta)
  • Présence de soja (edamames)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 350
  • Matières Grasses: 12 g
  • Glucides Totaux: 45 g
  • Protéines: 15 g