Bœuf gourmand et naan

Mis en avant dans Recettes de Bœuf Simples et Réussies.

Ce plat irrésistible combine du bœuf haché bien assaisonné, poivrons colorés, oignons sautés et mozzarella fondue. Disposé sur un pain naan légèrement grillé, l'ensemble est relevé avec des tomates fraîches, laitue croquante, une pointe de vinaigre balsamique et un soupçon d'origan. Une solution rapide pour combler vos envies de saveurs riches et de convivialité !

Anna Laurent
Mis à jour le Wed, 31 Dec 2025 16:01:53 GMT
Bœuf et naan garni Épingler
Bœuf et naan garni | recettesduchef.com

Ce sandwich chaud au bœuf sur du naan change des classiques de la maison. La viande épicée, la salade fraîche et le fromage fondant sur un pain tout doux, tout s'assemble super vite. Idéal quand t'as pas trop de temps ou pour un plateau-léger devant la télé, on s'en lasse jamais tellement c'est simple et bon.

Je me rappelle le premier dimanche où j'ai balancé ça rapido à la maison devant un match. Même les petits ont tout dévoré. Depuis, c'est toujours le même succès, tout le monde en redemande pour ce mélange trop bon.

Ingrédients

  • Bœuf haché maigre: pour la saveur et la dose de protéines, prends-le bien frais pour une bonne texture
  • Huile neutre: pour cuire la viande et les légumes, genre tournesol ou colza
  • Oignon: amène du goût et un petit côté sucré, choisis-le bien ferme
  • Poivron vert: pour le croquant et la couleur, prends-le brillant et sans tâche
  • Bouillon de volaille: ça donne plus de goût, maison ou réduit en sel si possible
  • Sauce Worcestershire: pour booster les saveurs, vérifie les ingrédients si t'es sensible aux additifs
  • Naans: base tendre et qui change du pain classique, choisis-les bien moelleux
  • Mozzarella râpée: pour que ça file et fonde bien, râpe-la juste avant d'utiliser pour plus de goût
  • Laitue iceberg: c'est ce qui apporte la fraîcheur, croquante c'est mieux
  • Tomate: donne de l'acidité, choisis-la mûre et ferme
  • Vinaigre balsamique: relève la salade, prends-en un bon pour une vraie différence
  • Origan séché: apporte un parfum discret, choisis-le bien odorant

Déroulé facile

Lance la cuisson:
Mets ton four à chauffer à deux cent vingt et pose une feuille de papier cuisson sur une plaque, histoire que les naans glissent tout seul après
Dore la viande:
Fais revenir le bœuf par petites quantités dans une grande poêle avec un peu d'huile, mélange pour que ça cuise partout pareil, assaisonne bien, puis réserve
Saisis les légumes:
Ajoute le reste d'huile, fais revenir l'oignon et le poivron à feu vif, ils doivent être tendres mais garder un peu de croquant
Mélange et fais mijoter:
Remets le bœuf dans la poêle avec le bouillon et la sauce Worcestershire, mélange bien, laisse réduire jusqu'à moitié pour bien concentrer le goût, re-goûte et ajuste si besoin
Garnis les naans:
Pose les naans sur la plaque, répartis la garniture chaude dessus, termine avec une bonne couche de mozzarella râpée
Passage au four:
Laisse gratiner dix minutes environ, reste à côté jusqu'à ce que le fromage bulle et les bords croustillent
Fais la salade:
Pendant la cuisson des naans, mêle laitue et tomate dans un saladier, arrose du reste d'huile et du vinaigre, ajoute l'origan, sel, poivre, mélange pour quelque chose de bien frais
Finis le plat:
Dès la sortie du four, mets un peu de salade sur chaque naan, et mange direct pour profiter de toutes les textures

Bon à savoir

Ce plat cale bien grâce aux protéines et au calcium. Nickel à réchauffer pour le lendemain midi. T'as un vrai repas complet sans prise de tête. Je suis fan du vinaigre balsamique sur la salade, ça me rappelle quand ma grand-mère faisait ses salades pleines de peps. Préparer ça avec mes enfants, c'est juste parfait pour partager un bon moment autour de la table.

Conservation simplissime

Garde la garniture au frais dans une boîte bien fermée. Réchauffe vite fait au micro-ondes ou à la poêle avant de remplir un naan chaud. Pour garder la salade croquante, mets-la à la toute fin. Les naans non garnis se congèlent bien et restent tout moelleux après décongélation.

Alternatives sympas

Pas de bœuf sous la main ? Prends du poulet haché, ou un mix de lentilles pour une version veggie. Pour un goût plus marqué, échange la mozzarella par du cheddar. Si t'as pas de naan, les pitas font très bien l'affaire aussi.

Sandwich au bœuf sur naan gourmand Épingler
Sandwich au bœuf sur naan gourmand | recettesduchef.com

Manières de le déguster

Découpe-le en parts pour l'apéro. Ajoute une salade croquante ou une petite soupe à côté, histoire de faire un repas complet. Tu peux même mettre un peu de sauce pimentée ou des herbes fraîches pour changer les saveurs.

D'où ça vient l'idée

Ce plat est inspiré des sub américains et de la cuisine orientale grâce au naan. C'est un vrai mix des tablées familiales où chacun met ce qu'il veut dessus. Le côté personnalisé donne envie à tout le monde, été comme hiver.

Conseils maison

Prépare la salade un peu avant pour qu'elle prenne bien le goût. Égoutte bien la viande, comme ça le pain reste top. T'hésites pas à passer les naans vite fait au grille-pain avant de garnir, c'est encore meilleur.

Questions Fréquemment Posées

→ Puis-je utiliser une autre viande ?

Absolument, du poulet, de la dinde ou même des protéines végétales conviennent parfaitement. Ajustez simplement les épices selon vos goûts.

→ Quelles options pour remplacer la mozzarella ?

Le cheddar, le gouda ou le gruyère fonctionnent très bien. Préférez un fromage fondant pour une texture onctueuse.

→ Ce plat peut-il être préparé en avance ?

Préparez la viande hachée en amont et conservez-la au frais. Assemblez les ingrédients sur le pain naan juste avant de passer au four.

→ D'autres pains conviendraient-ils ?

Bien sûr, essayez avec des ciabattas, baguettes ou pains pita. Optez pour un pain solide qui maintient bien la garniture.

→ Comment garder le pain croustillant ?

Pour éviter qu’il ne se ramollisse, toastez légèrement les pains naan avant de les garnir et réduisez la quantité de sauce.

Bœuf et naan garni

Dégustez un pain naan croustillant, garni de bœuf haché tendre, légumes savoureux et fromage bien fondu.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
25 Minutes
Temps Total
40 Minutes

Catégorie: Bœuf

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Cuisine du monde

Rendement: 4 Portions

Régime: ~

Ingrédients

→ Composants essentiels

01 60 ml d'huile d'olive
02 450 g de viande de bœuf hachée maigre
03 1 poivron vert, coupé en fines lanières et épépiné
04 1 oignon, tranché finement
05 15 ml de vinaigre balsamique
06 15 ml de sauce Worcestershire
07 4 pains pita
08 150 g de mozzarella râpée
09 1 tomate, coupée en demi-rondelles
10 125 ml de bouillon de légumes
11 180 g de laitue roquette émincée
12 5 ml de thym séché

Instructions

Étape 01

Allumez le four à 220 °C et placez la grille au milieu. Prenez une plaque et recouvrez-la d'un papier sulfurisé ou d'un tapis de cuisson.

Étape 02

Chauffez l'huile dans une grande poêle, et faites dorer à feu vif l’oignon et le poivron. Salez légèrement et continuez à remuer jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

Étape 03

Dans cette même poêle, faites revenir la viande hachée en l’écrasant avec une spatule. Ajoutez la sauce Worcestershire, mélangez bien, puis rectifiez l'assaisonnement.

Étape 04

Mélangez les légumes cuits avec la viande dans la poêle. Ajoutez un fond de bouillon de légumes et laissez réduire jusqu'à obtenir une consistance plus épaisse.

Étape 05

Posez les pains pita sur la plaque de cuisson. Étalez dessus la préparation viande/légumes, puis parsemez avec le fromage râpé.

Étape 06

Mettez le tout au four pendant environ 10 minutes, juste assez pour que le fromage fonde et prenne une teinte dorée.

Étape 07

Dans un saladier, mélangez la roquette, les demi-tranches de tomate, le reste de l'huile d'olive, le vinaigre et le thym. Ajustez le sel et le poivre si besoin.

Étape 08

Servez les pitas garnis de la salade fraîche directement après leur sortie du four. Bon appétit !

Notes

  1. Pour varier, remplacez la laitue roquette par du mesclun ou des jeunes pousses.

Ustensiles Nécessaires

  • Grande poêle
  • Plaque de cuisson
  • Spatule ou cuillère en bois

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (pains pita)
  • Contient des produits laitiers (fromage mozzarella)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 520
  • Matières Grasses: 28 g
  • Glucides Totaux: 45.5 g
  • Protéines: 30 g