Bœuf et poivrons tendres

Par: Anna Laurent Mis à jour le 11 août 2026 Bœuf
Anna Laurent
Anna Laurent

Bonjour, je suis Anna ! Sur Recettes du Chef, je partage ma passion pour la cuisine française avec des recettes accessibles et savoureuses. De l'héritage culinaire français aux adaptations modernes, chaque recette est soigneusement testée dans ma cuisine pour assurer votre réussite.

Mis à jour le 11 août 2026

Lire la suite →
Bœuf grillé accompagné de poivrons sur une assiette. Pin it
Bœuf grillé accompagné de poivrons sur une assiette.

Quand tu fais mijoter puis griller du paleron de bœuf, t'obtiens un plat super chaleureux et gourmand. C’est parfait si tu veux un bon morceau tendre sans exploser ton budget. L’épeautre tout doux avec plein d’herbes du jardin et les poivrons rôtis bien parfumés, tout ça en fait un repas complet façon banquet, simple à partager et rempli de bonnes vibes.

Franchement ce plat a réchauffé pas mal de nos soirées. À chaque fois, tout le monde me demande comment je fais.

Ingrédients

  • Paleron de bœuf 600 g : super tendre une fois grillé si tu choisis des pièces bien persillées
  • Épeautre 200 g : pour donner un petit côté rustique, pense à prendre le non précuit pour plus de goût
  • Poivrons rouges 2 : ça apporte douceur et couleur, privilégie des bien fermes et brillants
  • Ail 3 gousses : parfume la viande, laisse-les entières pour une saveur plus douce
  • Romarin frais 2 brins : juste ce qu’il faut pour relever la viande, trouve-les bien verts
  • Huile d’olive 4 cuillères à soupe : l’indispensable pour cuire et faire ressortir les arômes, prends-en une de qualité
  • Echalote 1 : ajoute une pointe sucrée, choisis-la bien ferme
  • Persil plat 1 bouquet : la touche fraîcheur à mettre crème à la fin
  • Ciboulette quelques brins : donne du pep’s aux céréales, préfère-en des fines et vert vif
  • Sel & poivre moulin : impossible de s’en passer pour relever tout ça, surtout un bon poivre frais

Déroulé facile

Cuire l’épeautre :
Plonge l’épeautre dans une grande casserole d’eau bouillante déjà salée, regarde le temps indiqué sur le paquet. Égoutte soigneusement puis laisse-le un peu tiédir à l’air pour qu’il reste bien moelleux.
Préparer les poivrons :
Allume ton four sur 200 degrés. Coupe les poivrons en deux, enlève les pépins et les parties blanches. Mets-les peau vers le haut sur une plaque avec du papier cuisson. Verse un filet d’huile, enfourne. Trente minutes plus tard, la peau doit cloquer et noircir. Dès la sortie, recouvre-les avec un torchon propre, patiente quelques minutes puis pèle-les délicatement. Coupe-les en bandelettes fines, ça fait une belle présentation.
S’occuper du paleron :
Découpe le paleron en gros cubes. Fais chauffer une grande poêle avec le reste d’huile. Quand c’est chaud, balance l’ail avec sa peau et les brins de romarin. Mets ensuite les morceaux de bœuf. Laisse-les bien saisir pendant huit à dix minutes, en les tournant doucement pour dorer toutes les faces. Tu veux obtenir une jolie croûte. Assaisonne à la fin. Garde la viande au chaud.
Faire l’accompagnement :
Hache l’échalote, le persil et la ciboulette très fin. Mélange-les à l’épeautre encore tiède. Ajoute un trait d’huile, goûte pour ajuster sel et poivre. Mélange bien pour tout enrober.
Le dressage, tout simplement :
Dans chaque assiette, commence par une belle base d’épeautre aux herbes. Pose les morceaux de bœuf dorés et les lanières de poivrons. Ajoute un tour de moulin à poivre et encore un peu de romarin frais pour finir.
Paleron de bœuf grillé au romarin qui réunit tout le monde autour de la table.
Paleron de bœuf grillé au romarin qui réunit tout le monde autour de la table.

Ce plat se marie bien avec n’importe quel légume de saison, idéal pour varier les plaisirs. Mais pour moi, le poivron rôti c’est vraiment la star : il parfume tout et reste super joli après cuisson. Une fois, j’ai fait ce plat pour un anniversaire, et tout le monde en a redemandé pour repartir avec !

Conseils conservation

Le paleron se garde trois jours au frigo dans une boîte bien fermée. Réchauffe-le doucement pour que la viande ne soit pas sèche. L’épeautre et tes légumes, eux, passent sans souci au congélateur séparément.

Alternatives possibles

Pas d’épeautre dans le placard ? Du blé ou du quinoa feront super bien le job. Si t’as pas de paleron, essaye la joue ou du bourguignon. Change les herbes selon ce que t’as ou la saison : aneth, estragon, coriandre… tout marche pour rajouter du parfum.

Idées pour servir

Ce plat passe très bien avec une salade croquante de fenouil ou un mix de tomates anciennes. Quand il fait froid, pense à une courge rôtie pour accompagner. Si tu veux marquer le coup, mets quelques copeaux de parmesan au dernier moment.

Quelques repères culturels

Le paleron, d’habitude on le mijote dans les recettes françaises. Là, c’est twisté en le passant à la poêle. Les poivrons rôtis rappellent la cuisine du Sud et, avec l’épeautre, tu retrouves ce goût de terroir plein de soleil.

Paleron de bœuf ultra tendre avec épeautre aux herbes et poivrons rôtis.
Paleron de bœuf ultra tendre avec épeautre aux herbes et poivrons rôtis.

Avec ce mélange de viande moelleuse et les saveurs du sud, tu vas régaler tout le monde. Juste retiens ça : une belle saisie et des herbes fraîches font la différence !

Questions fréquentes

Quelles options pour remplacer le paleron ?

Essayez le jarret ou la macreuse pour un résultat tout aussi tendre et appétissant.

Peut-on anticiper la préparation du plat ?

Oui, cuisinez l’épeautre et les poivrons à l’avance. Le bœuf, lui, gagne à être grillé juste avant de servir.

Des idées d'accompagnements ?

Une salade fraîche ou quelques pommes de terre croustillantes s’accorderont à merveille avec ce plat.

Quelles herbes choisir pour l’épeautre ?

Misez sur le persil, le romarin et la ciboulette pour une explosion de saveurs.

Des astuces pour cuire les poivrons ?

Grillez-les face peau vers le haut. Couvrez pour que la vapeur aide à retirer la peau facilement.

4.70 from 31 votes

Bœuf et poivrons tendres

Temps de préparation:
25 Minutes
Temps actif:
40 Minutes
Temps total:
65 Minutes
Portions:
4
Bœuf grillé accompagné de poivrons sur une assiette.

Grillade de bœuf juteux, accompagnée d’épeautre parfumé et de poivrons cuits au four, avec une touche finale d’herbes.

Ce dont vous avez besoin

  • Viande

  • 600 g de bœuf (paleron), coupé en gros cubes homogènes
  • Légumes et aromates

  • 3 gousses d’ail non pelées, pressées légèrement
  • 1 échalote
  • 2 poivrons rouges
  • 2 petites branches de romarin frais
  • Accompagnement

  • 200 g de grains d’épeautre
  • Herbes fraîches

  • Quelques brins de ciboulette
  • 1 petit bouquet de persil plat
  • Condiments et assaisonnements

  • Sel de table
  • 4 c. à soupe d’huile d’olive
  • Poivre noir fraîchement moulu

Préparation

1.

1. Cuisson des grains d'épeautre: Cuisinez l’épeautre dans une grande marmite d’eau salée en suivant les indications du paquet. Égouttez-le, laissez-le tiédir de côté.

2.

2. Préparation des poivrons: Réglez votre four à 200°C. Découpez les poivrons en deux, débarrassez-les des graines et de la membrane. Placez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson, côté peau vers le haut.

3.

3. Cuisson des poivrons au four: Appliquez 2 c. à soupe d’huile d’olive sur les poivrons et enfournez-les pendant 30 minutes. La peau doit noircir légèrement.

4.

4. Épluchage et découpe des poivrons: Dès qu’ils sont encore chauds, couvrez-les avec un torchon propre pendant quelques minutes. Ensuite, épluchez-les et taillez-les en fines bandes.

5.

5. Saisir le bœuf: Chauffez le reste d’huile d’olive dans une grande poêle ou une plancha. Ajoutez le romarin et l’ail pressé. Faites dorer les morceaux de bœuf à feu vif entre 8 et 10 minutes en les retournant régulièrement. Au besoin, salez et poivrez. Gardez au chaud après cuisson.

6.

6. Préparation de l’épeautre aux herbes: Hachez finement l’échalote, le persil et la ciboulette. Mélangez-les avec l’épeautre tiédi. Assaisonnez avec un filet d’huile d’olive, ajustez le sel et le poivre selon votre goût.

7.

7. Assemblage et présentation: Disposez joliment les morceaux de bœuf rissolés avec les bandes de poivrons rôtis et l’épeautre aux herbes. Parsemez de romarin frais et un peu de poivre moulu juste avant de servir.

Bon à savoir

  1. Pour que la viande soit tendre et juteuse, sortez le bœuf du frigo 30 minutes avant de le cuire.

Ustensiles nécessaires

  • Casserole de taille moyenne
  • Passoire
  • Plaque à pâtisserie
  • Papier sulfurisé
  • Grande poêle ou plancha
  • Couteau bien aiguisé
  • Planche à découper
  • Torchon

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Gardez à l’esprit que ces informations sont approximatives et ne doivent pas être utilisées comme avis médical.
  • Calories: 510
  • Matières grasses totales: 21 g
  • Glucides totaux: 45 g
  • Protéines: 34 g