Épingler
Pour moi, ces côtelettes de porc grillées curcuma miel sont vite devenues la star des repas d'été au barbecue. L’orange et le miel rendent chaque morceau doux et plein de soleil. C’est parfait pour passer un super moment en famille ou quand tu veux épater tes amis, sans prise de tête.
La première fois que je l’ai faite, c’était pour un mini pique-nique improvisé. Depuis, dès que j’ai envie de barbecue rapide, impossible d’y résister. Mes proches me la réclament encore et encore.
Ingrédients
- Zeste et jus d’orange: apportent un goût fruité bien frais. Prends une orange bio bien juteuse, ça change tout.
- Huile d’olive: booste les saveurs et rend le mélange ultra-liant. Vise une olive vierge extra si tu peux.
- Miel: apporte ce côté doux et doré. Remets-en un peu juste au moment de servir pour encore plus de moelleux ! Prends du miel liquide français si possible.
- Poivre noir moulu: relève le tout. À toi d'ajuster selon ce que t’aimes.
- Curcuma moulu: met une belle couleur jaune et une note poivrée légère. Prends-le bien vif et pur.
- Sel: essentiel pour balancer les goûts. Prends du sel de mer ou de Guérande.
- Côtelettes de porc avec os: c’est vraiment le top pour garder la viande tendre et juteuse au barbecue. Prends-les épaisses, avec du gras.
- Cardamome moulue: touche parfum sympa, qui sort de l’ordinaire. Si possible, moulue maison, c’est le must.
- Fleur de sel: à parsemer à la fin, pour une petite note craquante juste avant de servir.
Super étapes
- Lance la marinade:
- Dans un saladier, mélange zeste et jus d’orange, huile d’olive, miel, poivre, curcuma, sel. Ça doit devenir bien lisse pour napper la viande.
- Trempe les côtelettes:
- Mets la viande dans le plat, tourne-les pour bien les recouvrir. Laisse reposer dix minutes dehors, ça va donner du goût.
- Prépare ton barbecue:
- Fais chauffer à feu moyen-fort. Enduis bien la grille d’huile pour que ça n’accroche pas.
- Fais griller:
- Pose la viande sur la grille bien chaude. Compte deux à trois minutes de chaque côté pour qu’elles soient encore un peu rosées, un peu plus si tu les aimes plus cuites.
- Pause et touche finale:
- Après cuisson, laisse reposer hors du feu cinq minutes. Mets un trait de miel, saupoudre de cardamome puis finis avec la fleur de sel juste avant d’apporter à table.
À savoir
Curcuma et miel, c’est non seulement beau à regarder, mais ça fait un mix sucré-salé vraiment chouette.
La marinade à l’orange rend les côtelettes super moelleuses.
Cardamome fraîchement moulue, ça booste tout le parfum du plat.
Ce miel-là, il me fait penser aux pots ramenés de la Provence quand tout le monde venait se poser au jardin, ambiance barbecue détendue. Je kiffe voir la viande se colorer d’or avec cette marinade, c’est joli et hyper gourmand.
Épingler
Garder vos restes
Ces côtelettes se gardent très bien deux jours au frigo dans une boîte fermée. Pour qu’elles restent tendres, réchauffe doucement à la poêle, feu doux, avec un soupçon d’orange ou un peu d’huile d’olive. En vrai, froide avec une bonne salade, c’est top aussi le lendemain.
Trucs si tu dois remplacer
Plus de cardamome ? Mets une pincée de cannelle ou un peu de cumin pour changer la saveur. Pas de fleur de sel ? Du gros sel écrasé ici fera aussi bien l’affaire. T’as envie de changer l’orange ? Le citron, c’est super aussi pour ajouter un côté acidulé.
À servir avec quoi
Au top avec des légumes grillés comme poivrons ou courgettes, ou une salade de roquette aux agrumes pour plus de fraîcheur. En mode festif, ajoute des pommes de terre rôties ou de la polenta crémeuse au parmesan.
Point culture
Le duo curcuma miel vient tout droit des inspirations méditerranéennes, où les épices douces croisent les saveurs du marché. Ce plat allie tradition et moderne, à faire facilement à la maison pour une grande tablée sans chichi.
Astuces futées
- Prends des côtelettes avec un peu de gras, c’est meilleur à la cuisson.
- Laisser mariner un peu plus, c’est encore plus parfumé.
- Pour ajouter du peps, râpe un peu de zeste d’orange frais juste au dernier moment.
Questions Fréquemment Posées
- → Comment réussir une bonne marinade ?
Dans un plat, mélangez huile d’olive, jus d’orange, miel, curcuma, sel et poivre. Enrobez bien la viande et laissez infuser pendant 10 minutes.
- → Quelle technique de cuisson privilégier ?
Chauffez votre barbecue à puissance moyenne, huilez les grilles et faites cuire les côtelettes environ 2-3 minutes par face. Ajustez selon vos préférences.
- → Quels accompagnements suggérez-vous ?
Servez avec une salade verte, des légumes grillés ou même des patates douces pour équilibrer le tout.
- → Quelles alternatives au miel fonctionne bien ?
Le sirop d’érable est une excellente option sucrée. Sinon, un édulcorant naturel peut aussi faire l’affaire suivant vos envies.
- → Comment rendre les côtelettes encore meilleures ?
Juste avant le service, ajoutez un peu de fleur de sel et un filet de miel avec une touche de cardamome pour parfumer davantage.