Keftas au pain naan

Mis en avant dans Plats Végétariens Savoureux et Simples.

Mangez des keftas aux épices gourmandes, posées sur des naan moelleux, avec une sauce au yogourt onctueuse et une salade tomate-herbes. Ce mélange équilibré d'épices et de fraîcheur est idéal pour partager en famille ou entre amis lors d'un repas joyeux et réconfortant.

Anna Laurent
Mis à jour le Sat, 10 Jan 2026 12:54:39 GMT
Un naan exquis avec des keftas de boeuf, accompagnés de tomates savoureuses. Épingler
Un naan exquis avec des keftas de boeuf, accompagnés de tomates savoureuses. | recettesduchef.com

Des keftas de bœuf bien relevées posées sur du naan moelleux, pleines de saveurs d’ailleurs, à partager sans prise de tête. On adore la salade de tomates punchy et la sauce fraîche au yaourt, parfait quand tu veux changer du quotidien avec les copains ou la famille.

Dès que le soleil est de retour, je dégaine les keftas sur naan. Tout le monde en redemande, même les enfants sont fans !

Ingrédients

  • Bœuf haché maigre : choisis-le local et bien frais, tu sentiras la différence niveau tendreté
  • Chapelure : pour lier et donner du moelleux, fine ou maison c’est encore mieux
  • Œuf : ça colle la farce et c’est plus onctueux
  • Oignon nouveau : frais et croquant, prends-le bien ferme
  • Coriandre fraîche : ça twiste tout, n’hésite pas sur la dose
  • Pâte de harissa : piquant selon ta tolérance, la version artisanale c’est le top
  • Paprika : relève sans tout écraser, doux c’est parfait
  • Coriandre moulue et cumin moulu : des épices qui donnent du caractère, choisis-les fraîches si possible
  • Sel : essentiel pour équilibrer et cuire la viande
  • Huile d’olive : pour bien dorer, extra vierge si tu peux
  • Tomates cerises : rouges et sucrées, plus c’est mûr mieux c’est
  • Échalote : douce crue et presque sucrée, choisis-la ferme
  • Pain naan : artisanal du boulanger ou du rayon frais, doit rester flexible après réchauffage
  • Yaourt nature : le yaourt entier fait une sauce onctueuse et douce
  • Sel, poivre : à ajuster à ton goût à chaque étape

Alléchantes instructions

Mixer la sauce au yaourt :
Verse le yaourt dans un petit bol, ajoute coriandre hachée et harissa, goûte puis ajuste si ça pique trop. Place au frais, elle va s’imprégner pendant que les keftas cuisent.
Faire la salade de tomates :
Dans un saladier, mets tomates cerises et échalote, saupoudre de cumin, verse un peu d’huile d’olive, sel et poivre. Remue doucement, il faut que les tomates gardent du craquant.
Préparer les keftas :
Dans un grand saladier, mélange bœuf, toutes les épices, œuf, chapelure, oignon nouveau et coriandre. Pétris à la main jusqu’à ce que ce soit bien mélangé. Fais des boules avec une cuillère à glace puis aplatis-les un peu. Elles doivent rester souples.
Cuisson des keftas :
Chauffe un filet d’huile d’olive dans une poêle large. Fais revenir les keftas sur feu moyen, cinq minutes chaque face, en deux passages. Manipule-les doucement avec une spatule pour ne pas les casser. Elles doivent être bien dorées et juteuses.
Réchauffer le naan :
Mets les naans sur une grille, passe-les au four trois à cinq minutes préchauffé. Ils doivent rester souples, surveille car s’ils surchauffent, ils durcissent.
Faire le montage :
Sur chaque naan, étale une bonne cuiller de sauce au yaourt. Mets des keftas, arrose de salade de tomates, ajoute encore un peu de coriandre fraîche si le cœur t’en dit. Sers direct pendant que les keftas sont tièdes.
Du naan garni de boulettes épicées et sauce crémeuse, prêt à partager. Épingler
Du naan garni de boulettes épicées et sauce crémeuse, prêt à partager. | recettesduchef.com

Des fois je double la coriandre, c’est vraiment mon truc. Et puis ça rappelle les grands pique-niques de famille, tout le monde roule son naan à côté des braises. C’est la convivialité à fond.

Astuces de conservation

Garde keftas et sauce séparément au frigo, chacun dans son tupperware. Les naans craignent l’humidité, alors assemble juste avant de servir. C’est aussi super bon froid le lendemain, parfait pour emporter au boulot.

Échanges faciles d’ingrédients

Remplace le bœuf par de l’agneau si tu veux un goût plus intense. Pour du sans gluten, prends de la chapelure spéciale. Pas de harissa ? Mets un peu de piment doux ou d’huile d’olive au piment doux à la place. Un yaourt à la grecque ira très bien aussi.

Idées pour accompagner

Servez sur un naan en plat, avec de la salade verte ou du taboulé. Un filet de citron et tout explose en bouche. Chacun peut aussi garnir à sa façon en mode buffet improvisé.

Petit clin d’œil culturel

Les keftas, on en retrouve autour de la Méditerranée, chaque pays y met son grain de sel. Ici, la version sur naan rappelle la street food indienne dans une ambiance super chaleureuse à partager comme au Moyen-Orient.

Pain naan recouvert de boulettes, tomates fraîches et coriandre, prêt à servir. Épingler
Pain naan recouvert de boulettes, tomates fraîches et coriandre, prêt à servir. | recettesduchef.com

Teste ce plat généreux, parfumé et facile : tout le monde adore, tu ramènes du soleil à table !

Questions Fréquemment Posées

→ Quel type de viande marche pour ces keftas ?

Le boeuf maigre est un classique, mais mélanger avec de l'agneau donne aussi des parfums différents.

→ Comment s'assurer que les keftas restent bien tendres ?

Un peu de chapelure et un œuf ajoutés dans la farce apportent du moelleux et préviennent le dessèchement.

→ Peut-on changer la méthode de cuisson des keftas ?

Oui, préparez-les au barbecue ou au four pour une autre expérience gustative et de nouveaux arômes.

→ Des idées pour personnaliser la sauce ?

Ajoutez des feuilles de menthe ou un filet de jus de citron pour une saveur encore plus fraîche.

→ Avec quoi servir ce plat ?

Créez une belle harmonie en l'accompagnant de légumes grillés ou d'une salade croquante.

Keftas au pain naan

Keftas savoureuses avec sauce crémeuse au yogourt, pain naan chaud et salade fraîche colorée.

Temps de Préparation
30 Minutes
Temps de Cuisson
25 Minutes
Temps Total
55 Minutes

Catégorie: Plats Végétariens

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Spécialité Moyen-Orientale

Rendement: 6 Portions (6 portions individuelles)

Régime: ~

Ingrédients

→ Sauce au yaourt

01 250 ml de yaourt nature
02 5 ml de harissa en pâte
03 30 ml de coriandre fraîche finement hachée

→ Mélange de tomates

04 1 échalote française émincée
05 270 g de tomates cerises divisées en deux
06 1 ml de cumin en poudre
07 Quelques pincées de sel selon goût
08 5 ml d'huile d'olive
09 Poivre fraîchement moulu

→ Boulettes de kefta

10 65 g de chapelure
11 675 g de bœuf haché maigre
12 30 ml de coriandre fraîche hachée
13 5 ml de cumin en poudre
14 1 œuf
15 2,5 ml de sel
16 5 ml de paprika doux
17 2,5 ml de coriandre moulue
18 5 ml de pâte de harissa
19 1 oignon vert finement haché
20 30 ml d'huile d'olive

→ Accompagnement

21 6 pains naan

Instructions

Étape 01

Mélangez dans un petit bol le yaourt nature, la harissa en pâte et la coriandre fraîche. Placez au frais jusqu'au moment de l'utiliser.

Étape 02

Dans un saladier, combinez les tomates, l’échalote, l’huile d’olive et le cumin. Salez, poivrez, mélangez bien, et réservez.

Étape 03

Préchauffez le four à 180°C avec une grille au centre. Dans un grand saladier, mélangez la viande hachée, la chapelure, les épices, l'œuf, la coriandre, et l'oignon émincé. Formez des boules plates d'environ 30 ml de mélange chacune. Faites chauffer moitié de l'huile dans une poêle à feu moyen, faites dorer la première moitié des keftas 5 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites. Répétez avec l'autre moitié. Tenez-les au chaud.

Étape 04

Disposez les naans sur une plaque et passez-les au four 3 à 5 minutes pour les réchauffer doucement.

Étape 05

Prenez un naan, étalez-y une couche de sauce au yaourt, placez les keftas dessus, ajoutez la salade de tomates et parsemez de coriandre fraîche selon votre goût. Régalez-vous sans attendre.

Notes

  1. Pour un goût plus relevé, n’hésitez pas à ajouter un peu plus de harissa à la viande ou à la sauce.

Ustensiles Nécessaires

  • Grand bol
  • Poêle antiadhésive
  • Plaque de four
  • Petit bol

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des œufs, des produits laitiers et du gluten

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 580
  • Matières Grasses: 27 g
  • Glucides Totaux: 49 g
  • Protéines: 33 g