Délicieux pâté chalet

Mis en avant dans Plats Végétariens Savoureux et Simples.

Le bœuf haché est d'abord doré avec des oignons, puis disposé en couches avec des légumes comme des carottes et des pommes de terre. Ensuite, le tout est recouvert de sauce tomate et mijote doucement pour offrir un mélange onctueux et savoureux. Un plat simple, assaisonné de sel et poivre, parfait pour partager en famille, quelle que soit la période de l'année.

Anna Laurent
Mis à jour le Thu, 04 Jun 2026 12:35:11 GMT
Un bol en métal présente un plat mijoté de pâté chalet. Épingler
Un bol en métal présente un plat mijoté de pâté chalet. | recettesduchef.com

Ce plat de chalet me rappelle les longues tablées hivernales. On avait tous envie d’un bon repas réconfortant. Des couches bien généreuses, tout simple : de la viande, des pommes de terre, des légumes… Parfait pour remplir les ventres sans se compliquer la vie. Dès que le froid revient, j’adore en préparer. Ça sent l’oignon doré et la tomate chaude dans toute la maison.

J’ai fait ce plat au chalet la première fois, pensant que ça resterait un essai. Depuis, tout le monde me le redemande. C’est devenu le chouchou de nos réunions.

Ingrédients

  • Oignon émincé : il rend le tout doux et savoureux choisis-en un bien ferme sans pousses vertes
  • Huile d’olive : pour cuire l’oignon et la viande et apporter du parfum prends une extra vierge si possible
  • Boeuf haché : plein de goût et de protéines mieux vaut du boeuf fraîchement passé au hachoir
  • Jus de tomate : rend le tout bien moelleux choisis-le pur, sans sucre ni additif
  • Carottes coupées : pour la douceur et la couleur choisis-les lisses et bien orange
  • Pommes de terre tranchées : pour la texture et pour lier le tout prends-les à chair ferme
  • Sel et poivre : rehaussent chaque bouchée n’aie pas la main trop lourde

Déroulé ultra simple

Lance la base aromatique
Dans une grande cocotte, verse un filet d’huile d’olive, chauffe doucement, puis ajoute l’oignon émincé. Fais-le devenir tendre, translucide, sans coloration foncée. C’est ça qui va donner du goût à tout le plat.
Ajoute la viande
Mets le boeuf haché dans la cocotte avec l’oignon. Mélange juste pour délier la viande sans qu’elle parte en miettes. Fais revenir jusqu’à ce que la viande colore légèrement. Assaisonne avec un peu de sel et de poivre.
Mets le jus et les carottes
Verse un peu de jus de tomate sur la viande pour juste recouvrir, puis éparpille uniformément les rondelles de carotte par-dessus.
Empile les pommes de terre
Dispose les tranches de pommes de terre en couches, bien serrées et qui recouvrent toute la surface. Saupoudre chaque étage d’un soupçon de sel et poivre.
Recouvre avec le reste de jus
Verse doucement le reste du jus de tomate, juste pour que tout soit bien imbibé. Ça va permettre aux saveurs de se mêler.
Laisse cuire doucement
Porte à tout petit bouillon, baisse le feu, pose le couvercle, et laisse mijoter au moins une heure, sans toucher pour ne pas casser les couches. Les légumes doivent devenir tout tendres.
Plat familial Chalet à base de boeuf, pommes de terre et carottes. Épingler
Plat familial Chalet à base de boeuf, pommes de terre et carottes. | recettesduchef.com

J’avoue, j’adore la croûte de pommes de terre juste dorée en haut. Tout le monde veut la servir en premier. Mon meilleur souvenir c’est quand on se battait pour la dernière part, fous rires garantis autour de la table.

Astuces pour garder le plat

Mets le plat dans une boîte fermée au frigo, tu peux le garder facilement trois jours. Réchauffe-le à feu doux pour que les légumes ne sèchent pas. Tu peux aussi congeler en portions individuelles, pratique pour improviser un bon dîner en semaine.

Échanges d’ingrédients

Si tu veux, tu peux remplacer le boeuf par de la dinde ou du porc haché, ça change le goût. Les carottes peuvent laisser place au panais ou au navet selon l’envie, et les pommes de terre à de la patate douce pour un côté sucré et coloré.

Idées pour le servir

Servez-le bien chaud, avec une salade verte à la vinaigrette moutarde ou une belle tranche de pain. Parfois, je glisse un peu de fromage râpé dessus et je fais gratiner. Impossible qu’il en reste !

Petite histoire du plat du chalet

C’est le plat de famille québécois par excellence parce qu’il réchauffe et ressoude la tablée. Il symbolise bien l’art de sublimer les produits d’ici pour régaler tout le monde sans chichis.

Gratin rustique de bœuf et légumes au jus de tomate façon chalet. Épingler
Gratin rustique de bœuf et légumes au jus de tomate façon chalet. | recettesduchef.com

Ce plat, réconfortant et tout terrain, va vite devenir ton dîner favori dès que le froid pointe. Rien de mieux pour les repas de famille. N’hésite pas à partager en bonne compagnie !

Questions Fréquemment Posées

→ Quelles sont les alternatives à la viande?

Le bœuf haché est excellent, mais vous pouvez aussi utiliser du porc, ou même mélanger les deux selon vos goûts.

→ Des astuces pour des légumes ultra tendres?

Coupez les carottes et pommes de terre en morceaux uniformes, puis laissez-les mijoter calmement pour obtenir une texture parfaite.

→ Les pommes de terre nécessitent-elles une cuisson préalable?

Pas du tout, elles cuisent directement avec la sauce tomate, ce qui leur permet d'absorber toutes les saveurs.

→ Qu'accompagner avec ce plat?

Servez-le bien chaud, accompagné d'une salade verte ou d'un pain croustillant.

→ Peut-on préparer ce plat à l'avance?

Absolument, il se conserve très bien au frais et devient encore plus savoureux après réchauffage.

Chalet bœuf légumes

Pommes de terre, carottes, bœuf et sauce tomate cuisent doucement pour créer un repas familial chaleureux.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
60 Minutes
Temps Total
80 Minutes

Catégorie: Plats Végétariens

Difficulté: Facile

Cuisine: Rustique du Québec

Rendement: 8 Portions (Un grand plat familial pour 8 parts)

Régime: Sans Gluten, Sans Produits Laitiers

Ingrédients

→ Préparation initiale

01 1 kg de bœuf hâché maigre
02 1 oignon de taille moyenne, haché finement
03 45 ml d'huile d'olive extra vierge
04 1 litre de jus de tomates
05 1,25 litre de pommes de terre épluchées et coupées en rondelles fines (0,5 cm)
06 1 litre de carottes épluchées et tranchées en rondelles de 0,5 cm
07 Une pincée de sel selon les goûts
08 Poivre noir fraîchement moulu, à ajuster à votre convenance

Instructions

Étape 01

Faites chauffer l'huile dans une marmite de 5 litres à feu moyen. Faites-y revenir lentement les oignons hachés jusqu'à ce qu'ils soient tendres et légèrement dorés.

Étape 02

Ajoutez le bœuf dans la casserole et laissez-le cuire, en évitant de trop le casser, jusqu'à ce qu'il prenne une belle teinte dorée. Assaisonnez légèrement avec du sel et du poivre à ce moment.

Étape 03

Versez une partie du jus de tomate dans la casserole, juste assez pour couvrir la viande. Étalez les rondelles de carottes uniformément par-dessus. Disposez délicatement les tranches de pommes de terre en une couche superposée pour qu'elles cuisent de manière homogène.

Étape 04

Mettez une touche de sel et de poivre entre chaque couche de légumes pour équilibrer les saveurs de votre plat.

Étape 05

Versez le reste du jus de tomate au-dessus de l'ensemble. Cela permettra de bien imprégner tous les ingrédients.

Étape 06

Augmentez le feu pour atteindre l'ébullition, puis baissez à feu doux. Couvrez la casserole et laissez mijoter 60 minutes sans remuer, jusqu'à ce que les légumes soient bien tendres et fondants.

Notes

  1. Évitez de mélanger pendant la cuisson. Cela permet de préserver les couches distinctes pour un bel effet visuel et des saveurs bien séparées à la dégustation.

Ustensiles Nécessaires

  • Marmite robuste de 5 litres
  • Un couteau bien aiguisé
  • Une planche à découper stable

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 320
  • Matières Grasses: 12 g
  • Glucides Totaux: 28 g
  • Protéines: 23 g