Délicieux Curry de Carottes et Navets

Par: Anna Laurent Mis à jour le 4 septembre 2026 Plats Végétariens
Anna Laurent
Anna Laurent

Bonjour, je suis Anna ! Sur Recettes du Chef, je partage ma passion pour la cuisine française avec des recettes accessibles et savoureuses. De l'héritage culinaire français aux adaptations modernes, chaque recette est soigneusement testée dans ma cuisine pour assurer votre réussite.

Mis à jour le 4 septembre 2026

Lire la suite →
Curry Doux aux Légumes Hivernaux Pin it
Curry Doux aux Légumes Hivernaux

Cette fusion culinaire associe la douceur naturelle des légumes racines aux saveurs exotiques d'un curry onctueux au lait de coco. Un mariage harmonieux entre tradition française et influences asiatiques, sublimé par la fraîcheur de la coriandre.

C'est en cherchant à valoriser les légumes d'hiver de mon maraîcher que j'ai imaginé cette recette. L'association des navets tendres avec la richesse du curry et la douceur du lait de coco transforme ces légumes rustiques en un plat raffiné aux accents exotiques.

Liste des Ingrédients

  • Navets primeurs : 5 pièces moyennes
  • Carottes nouvelles : 2 belles pièces
  • Lait de coco Ayam™ : 20cl
  • Curry Massale : 2 cuillères à café
  • Sauce soja Kikkoman® : 2 cuillères à soupe
  • Coriandre fraîche : 1 bouquet
  • Citron vert : 1 pièce
  • Sucre en poudre : 1 pincée

Étapes de Préparation

1. Mise en Place (15 minutes)
Nettoyer et éplucher les légumes. Tailler en rondelles régulières. Laver et ciseler la coriandre.
2. Préparation du Curry (10 minutes)
Faire chauffer l'huile. Incorporer le curry. Laisser infuser à feu doux.
3. Cuisson (30 minutes)
Ajouter les légumes. Verser le lait de coco. Assaisonner avec la sauce soja et le sucre. Laisser mijoter à couvert.
4. Dressage (5 minutes)
Vérifier la cuisson. Rectifier l'assaisonnement. Parsemer de coriandre. Accompagner de citron vert.
Curry de Légumes Racines - Recette Végétarienne
Curry de Légumes Racines - Recette Végétarienne

L'Excellence des Légumes d'Hiver

Les navets et les carottes dévoilent ici toute leur subtilité. Les navets développent leurs notes douces et poivrées, pendant que les carottes apportent leur touche sucrée naturelle. Cette base harmonieuse accueille parfaitement les arômes chaleureux du curry et l'onctuosité du lait de coco.

Ce curry de légumes racines transcende la simple recette végétarienne. Il réinvente nos légumes traditionnels en les mariant aux parfums d'Asie. Sa préparation devient un moment de plaisir culinaire où chaque geste contribue à l'élaboration d'un plat généreux et savoureux.

Questions fréquentes

Avec quels légumes peut-on remplacer les carottes ?
Les patates douces ou même les pommes de terre fonctionnent bien, offrant une texture toute aussi onctueuse.
Des idées pour enrichir ce plat en protéines ?
Ajoutez de la feta émiettée, des pois chiches, ou du tempeh pour un plat équilibré et encore plus nourrissant.
Combien de temps peut-on garder cet étonnant curry ?
Il se garde jusqu’à 3 jours au frais, et les arômes deviennent encore meilleurs avec le temps !
Quel curry conviendrait pour ce plat ?
Un curry doux est une valeur sûre, mais vous pouvez intégrer un curry rouge ou épicé selon vos goûts.
Est-ce un plat sans gluten ?
Oui, c’est naturellement sans gluten si vous assurez que tous vos ingrédients, comme le curry ou la sauce soja, en sont exempts.
4.50 from 88 votes

Curry Doux aux Légumes Hivernaux

Temps de préparation:
15 Minutes
Temps actif:
30 Minutes
Temps total:
45 Minutes
Portions:
2
Curry Doux aux Légumes Hivernaux

Un curry réconfortant qui sublime les légumes d'hiver avec une touche exotique.

Ce dont vous avez besoin

  • Légumes

  • Carottes - 2 grandes (épluchées et coupées)
  • Navets - Une botte moyenne (environ 5)
  • Citron vert - 1 (optionnel)
  • Coriandre fraîche - 3 cuillères à soupe, hâchée finement
  • Sauces et épices

  • Huile neutre - 1 cuillère à soupe
  • Curry doux (en poudre ou en pâte) - 2 grosses cuillères à soupe
  • Lait de coco - 20 cl
  • Sucre blanc - 1 cuillère à soupe
  • Sauce soja - 2 cuillères à soupe
  • Sel - selon vos goûts
  • Poivre noir - au goût

Préparation

1.

1. Préparer les légumes: Lavez les navets puis coupez-les en morceaux similaires aux carottes. Les carottes, épluchez-les avant de les couper en rondelles d'un centimètre.

2.

2. Lancer le curry: Faites chauffer une cocotte avec l'huile à feu vif, ajoutez le curry et remuez pendant 2 minutes pour faire ressortir ses saveurs.

3.

3. Faire revenir les légumes: Ajoutez les morceaux de carottes et navets dans la cocotte, laissez cuire en remuant durant 5 minutes.

4.

4. Préparer la sauce: Versez dans la cocotte le lait de coco, la sauce soja, et le sucre, baissez le feu à moyen. Couvrez et laissez mijoter doucement pendant une vingtaine de minutes.

5.

5. Ajout des herbes fraîches: Juste avant de servir, parsemez de coriandre et déposez une petite tranche fine de citron vert sur le dessus.

Bon à savoir

  1. Un plat végétarien inspiré de saveurs exotiques
  2. Idéal pour un dîner léger mais savoureux
  3. Un curry simple qui plaira à tout le monde

Ustensiles nécessaires

  • Grand couteau de cuisine
  • Planche à découper
  • Mesureur de liquide ou cuillère de dosage
  • Cocotte en fonte ou grande casserole
  • Spatule en bois

Informations sur les allergènes

Vérifiez les ingrédients pour repérer d’éventuels allergènes et demandez conseil à un professionnel de santé en cas de doute.
  • Présence de soja dans la sauce
  • Peut contenir de la noix de coco

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Gardez à l’esprit que ces informations sont approximatives et ne doivent pas être utilisées comme avis médical.
  • Calories: 250
  • Matières grasses totales: 12 g
  • Glucides totaux: 30 g
  • Protéines: 5 g