fromage aubergines herbes

Mis en avant dans Plats Végétariens Savoureux et Simples.

Savourez ce plat d’aubergines fondantes associées à des poivrons fumés et du fromage émietté. Relevé d’ail, coriandre, persil frais et d’un soupçon de piment, ce mélange est sublimé par l’huile d’olive et le vinaigre. Frais et équilibré, idéal pour impressionner vos invités avec des arômes géorgiens typiques.

Anna Laurent
Mis à jour le Wed, 15 Jul 2026 17:32:34 GMT
Un mélange géorgien d'aubergines et fromage. Épingler
Un mélange géorgien d'aubergines et fromage. | recettesduchef.com

Dans ce plat venu du Caucase, tu retrouves l’aubergine rôtie et le poivron qui s’allient au croquant des herbes et au fondant salé du fromage. Chaque bouchée rappelle la bonne humeur et les grandes tablées simples à faire. C’est ultra simple mais c’est jamais fade côté goûts.

J’ai découvert ce plat autour d’un repas entre copains et c’est devenu mon hit d’été pour l’apéro. C’est frais, ça change, tout le monde m’en reparle à chaque fois.

Délicieux Ingrédients

  • Aubergines : 2, pour une touche fondante et un chouette goût grillé, choisis-les vraiment fermes et lisses
  • Poivrons rouges : 2, apportent du doux et de la couleur, prends-les bien rouges et brillants
  • Feta (ou fromage géorgien si tu trouves) : 200 g, ça sale et ça fond juste ce qu’il faut, émiette bien ce fromage frais
  • Ail : 2 gousses, ajoute du punch, choisis-les bien nettes, sans germe
  • Coriandre fraîche : petit bouquet, parfume à mort, bio si possible c’est top
  • Persil plat : petit bouquet, met de la fraîcheur et calme la coriandre, du vert bien vif
  • Huile d’olive : 2 cuillères à soupe, ça lie tout, opte pour une huile légère
  • Vinaigre de vin : 1 cuillère à soupe, c’est l’acidité qui réveille, choisis une bonne bouteille
  • Coriandre moulue : 1 cuillère à café, ça renforce le goût, sent si c’est bien parfumé
  • Piment d’Espelette ou paprika fumé : 1 pincée, petit piquant ou version toute douce au paprika fumé
  • Sel et poivre : à ta convenance, choisis un bon sel et du poivre moulu maison pour relever tout ça

Étapes Simples

Cuire les légumes
Pose aubergines et poivrons lavés sur une plaque avec papier cuisson. Enfourne à 200 °C, 30 minutes, retourne à mi-course pour que tout grille et cuise pareil partout.
Enlever la peau et couper
Dès la cuisson finie, enferme les poivrons dans un sac ou sous un couvercle, ça aide à les peler. Pèle doucement aubergines et poivrons (quand ils sont tièdes) pour garder la chair, puis découpe en belles lanières.
Fromage et herbes
Émiette ton fromage à la main, ça mélange mieux. Hache finement l’ail et découpe les herbes pour qu’elles libèrent tous leurs parfums.
Mélanger
Dans un grand saladier, mets tous les légumes, mélange avec le fromage, l’ail, les herbes, la coriandre moulue, le vinaigre et l’huile d’olive. Laisse bien la sauce se répartir partout.
Assaisonner puis patienter
Sale, poivre, ajoute le piment ou paprika. Garde au frigo minimum 30 minutes pour que chaque ingrédient prenne le temps de donner son parfum et que ce soit bien frais.
Salade gourmande d’aubergines rôties et fromage frais. Épingler
Salade gourmande d’aubergines rôties et fromage frais. | recettesduchef.com

Perso, je craque toujours pour l’aubergine bien rôtie. Son côté fondant me rappelle les déjeuners dehors sous le soleil entre potes, où on se battait pour la dernière cuillère.

Comment garder ce plat

Range-la bien couverte au frigo, elle tient deux jours tranquille. Les saveurs restent, même elles se mélangent encore plus. Évite de la congeler, ça abîme la texture du fromage et des légumes.

Astuces de remplacement

Trouver un fromage géorgien ici c’est galère. Mets de la feta, pas de souci, c’est bien salé aussi. Si c’est la saison, tu peux ajouter quelques dés de tomate pour plus de fraîcheur. Si t’as plus de persil plat, essaie avec un peu d’aneth, ça change.

Idées pour servir

Sers-la avec du pain maison bien chaud ou une focaccia toastée, ça fait une entrée qui régale. Top pour les pique-niques d’été, elle apporte de la couleur sur la table.

Origine et tradition

Un classique du Caucase où l’accueil est sacré. Chaque famille a son mélange secret d’herbes et de fromages. C’est un plat qui a vite trouvé sa place chez moi dès les premiers apéros au soleil.

Salade traditionnelle d’aubergines et fromage fondant aux herbes. Épingler
Salade traditionnelle d’aubergines et fromage fondant aux herbes. | recettesduchef.com

Lance-toi à la prochaine grande tablée, ça régale à tous les coups. Et oublie pas le pain pour saucer à la fin !

Questions Fréquemment Posées

→ Quel type de fromage fonctionne bien ici ?

Le sulguni ou l’imeruli sont idéals, mais optez aussi pour de la feta émiettée pour un goût différent.

→ Peut-on préparer ce plat à l’avance ?

Oui, laissez-le reposer au frais pendant 30 minutes, il n’en sera que meilleur.

→ Quelle est la technique pour rôtir les légumes ?

Placez-les au four à 200 °C pour une demi-heure, en les tournant à mi-cuisson pour une texture parfaite.

→ Quelles herbes rehaussent ce mélange ?

La coriandre et le persil plat apportent une fraîcheur typique et exquise.

→ Quelles épices peut-on ajouter ?

Essayez du paprika fumé ou ajustez la force avec plus de piment d'Espelette.

fromage aubergines herbes

Entrée fraîche : aubergines grillées, fromage onctueux et herbes parfumées à la mode géorgienne.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
30 Minutes
Temps Total
50 Minutes

Catégorie: Plats Végétariens

Difficulté: Facile

Cuisine: Géorgienne

Rendement: 4 Portions (1 grand saladier)

Régime: Végétarien, Sans Gluten

Ingrédients

→ Herbes fraîches et aromates

01 2 gousses d'ail
02 1 petit bouquet de persil plat
03 1 petit bouquet de coriandre fraîche

→ Légumes

04 2 poivrons rouges
05 2 aubergines moyennes

→ Condiments

06 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin
07 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
08 1 cuillère à café de coriandre moulue
09 1 pincée de paprika fumé ou piment d'Espelette
10 Poivre
11 Sel

→ Fromage

12 200 g de feta ou fromage similaire traditionnel en France

Instructions

Étape 01

Allume le four et règle-le à une température de 200 °C pour le préchauffage.

Étape 02

Dispose les poivrons rouges et les aubergines entiers sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Mets-les au four et fais-les cuire pendant environ une demi-heure en les tournant à mi-temps pour qu’ils deviennent dorés de manière égale.

Étape 03

Une fois la cuisson terminée, enferme les poivrons encore chauds dans un bol avec un couvercle ou un sac plastique quelques minutes. Ça rendra l’épluchage plus facile. Puis, pèle les poivrons et les aubergines avant de les tailler en longues lamelles.

Étape 04

Écrase l’ail en petits morceaux et hache très finement les bouquets de coriandre et de persil. Émiette aussi le fromage pour qu’il soit prêt.

Étape 05

Dans un grand saladier, mélange les lamelles de légumes avec le fromage émietté, l’huile d’olive, le vinaigre de vin, l’ail haché, les herbes fraîches et la coriandre moulue.

Étape 06

Ajoute une pincée de paprika fumé ou de piment d’Espelette, une dose de sel et de poivre selon ton goût. Laisse ensuite la salade au frais pendant une demi-heure pour que tous les arômes se mélangent avant de la servir.

Notes

  1. Pour un goût plus intense, prépare ce plat à l’avance et laisse-le revenir à température ambiante avant de le manger.

Ustensiles Nécessaires

  • Four
  • Plaque recouverte de papier sulfurisé
  • Grand saladier
  • Couteau tranchant

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Produit contenant du lactose (fromage au lait de vache ou de chèvre)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 190
  • Matières Grasses: 13 g
  • Glucides Totaux: 12 g
  • Protéines: 7 g