Poivrons et courgettes grillés

Mis en avant dans Plats Végétariens Savoureux et Simples.

Les légumes grillés, alliant douceur et couleur, s'équilibrent avec le zeste du yogourt citronné. Une vinaigrette miel-ail souligne leur goût, tandis que des tomates et des chips de pita croustillantes complètent merveilleusement cet ensemble frais et équilibré. Facile à préparer, c'est un plaisir aussi bien pour un repas léger que pour partager en entrée.

Anna Laurent
Mis à jour le Sun, 19 Jul 2026 10:54:00 GMT
Des courgettes et poivrons dorés avec des tomates, dressés simplement mais élégamment. Épingler
Des courgettes et poivrons dorés avec des tomates, dressés simplement mais élégamment. | recettesduchef.com

J’adore préparer cette salade de poivrons et courgettes rôtis dès que le soleil est là. Elle apporte vraiment de la couleur et de la fraîcheur à la table. On retrouve le fondant des légumes, le pep’s du citron, la douceur du yaourt, et la petite touche craquante des chips de pita. Parfaite à partager en début de repas ou pour accompagner un bon plat l’été.

Dès que les marchés regorgent de légumes, je me lance toujours dans cette salade. Un soir de grosse chaleur, elle a tellement plu que tout le monde en a repris plusieurs fois… même plus que le plat principal !

Ingrédients

  • Poivrons : bien fermes et brillants : ils amènent douceur et couleur
  • Huile d’olive : pour colorer et parfumer les légumes, choisissez-en une extra vierge, c’est meilleur
  • Courgettes : tendres et avec un petit goût sucré, prenez-les pas trop grosses
  • Yaourt nature : la base crémeuse ; choisissez-le brassé et entier pour plus de douceur
  • Citron : zeste et jus pour relever tout ça ; un citron bio, c’est chouette pour le zeste
  • Oignons verts : pour un petit goût piquant, prenez-les bien verts
  • Ail : ça parfume et relève, il faut une gousse toute fraîche
  • Jus de citron : apporte le côté acidulé au mélange ; pressez-le au dernier moment
  • Miel : donne un peu de douceur contre l’acidité ; du bon miel liquide fera l’affaire
  • Flocons de piment : pour ceux qui aiment quand ça pique ; dosez selon vos goûts
  • Tomates cerises : croquantes et colorées, très mûres c’est encore meilleur
  • Chips de pita : faites maison pour plus de croustillant, ou trouvez-en de bonnes en magasin

Déroulé facile

Cuire les poivrons et courgettes :
Déposez les poivrons côté peau sur une plaque, badigeonnez d’huile d’olive, salez, puis enfournez bien chaud pour qu'ils soient bien tendres et un peu dorés. Mélangez les courgettes à l’huile, mettez-les sur la plaque à la suite des poivrons et terminez la cuisson pour que tout soit doré.
Peler et découper les poivrons :
Après la cuisson, mettez les poivrons dans un récipient fermé pour qu’ils refroidissent doucement et la peau s’enlèvera plus facilement. Retirez la peau puis coupez en lanières, ça change tout à la dégustation.
Préparer le yaourt :
Mélangez le yaourt nature, un peu de zeste de citron et une pincée de sel. Le citron donne du peps et la base reste toute légère.
Faire la sauce :
Dans un bol, mettez oignons verts, ail, jus de citron, huile d’olive, miel et piment. Ajoutez du sel, mélangez bien, votre sauce est prête.
Assembler le plat :
Sur un grand plat, commencez par étaler la base de yaourt. Ajoutez les lanières de poivrons, les courgettes, les tomates cerises. Versez la sauce par-dessus et finissez avec les chips de pita croustillantes. Prenez le temps de faire joli, ça donne tout de suite envie !
Salade toute en couleurs avec poivrons grillés, courgettes et yaourt au citron. Épingler
Salade toute en couleurs avec poivrons grillés, courgettes et yaourt au citron. | recettesduchef.com

Pour moi, le poivron rôti égale plaisir et douceur. Dès qu’on retire sa peau après cuisson, ça sent l’été. À la maison, tout le monde pioche souvent debout autour du plat, on la finit jamais assis.

Comment la garder fraîche

Gardez les chips de pita à part du reste pour qu’elles restent bien croustillantes. Les légumes tiendront deux jours au frigo dans une boîte fermée. Pour que le yaourt garde sa fraîcheur, dressez la salade juste avant de servir.

Petits changements possibles

Pas de yaourt ? Essayez avec du fromage blanc ou un peu de labneh pour une texture plus riche. Plus de poivrons sous la main ? Les aubergines grillées remplacent très bien, surtout avec cette sauce citron. On peut aussi rajouter des feuilles de menthe pour une fraîcheur qui change.

Pour bien la servir

Posez-la à côté de viandes ou poissons grillés, ou sur la grande table du brunch. Pour un plat complet, ajoutez des pois chiches rôtis ou un peu de feta émiettée. Elle est idéale pour un pique-nique, joliment installée dans un grand saladier.

Son histoire

Ce plat sent à fond la Méditerranée. Les légumes rôtis, le citron, le miel… ça évoque vraiment l’été au Sud et les grandes tablées entre amis. Chacun y va de sa version selon le pays, mais c’est toujours synonyme de moments conviviaux.

Poivrons rôtis et courgettes avec yaourt citronné, une salade pleine de fraîcheur et très gourmande. Épingler
Poivrons rôtis et courgettes avec yaourt citronné, une salade pleine de fraîcheur et très gourmande. | recettesduchef.com

Pleine de fraîcheur, super colorée et jolie, cette salade va vite devenir un classique chez vous. Profitez-en dès les premiers rayons de soleil !

Questions Fréquemment Posées

→ Des astuces pour réussir des légumes rôtis ?

Disposez-les en une seule couche sur la plaque, sans les empiler. Surveillez la cuisson pour garder une texture tendre.

→ Peut-on préparer cet accompagnement en avance ?

Vos légumes et vinaigrette peuvent être prêts à l'avance, mais mélangez juste avant de servir pour plus de saveur et de fraîcheur.

→ Que faire si je n’ai pas de poivrons variés ?

Les poivrons rouges ou jaunes classiques, voire des aubergines finement tranchées, feront parfaitement l’affaire.

→ Une idée pour un yogourt maison plus riche ?

Misez sur un yogourt grec avec un filet d'huile d'olive, qui donnera une texture soyeuse et un goût plus prononcé.

→ Les chips de pita sont-elles indispensables ?

Pas forcément, mais elles ajoutent un contraste croquant agréable. Des croûtons feront aussi très bien l’affaire.

Poivrons courgettes grillés

Courgettes et poivrons dorés servis sur du yogourt citronné, le tout sublimé d'une vinaigrette gourmande.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
25 Minutes
Temps Total
45 Minutes

Catégorie: Plats Végétariens

Difficulté: Facile

Cuisine: Saveurs méditerranéennes

Rendement: 4 Portions (Un généreux plat de légumes colorés)

Régime: Végétarien

Ingrédients

→ Salade

01 30 ml d'huile d'olive extra vierge
02 2 courgettes, coupées en grosses rondelles après les avoir fendues en deux
03 4 poivrons de différentes couleurs, épépinés et partagés en deux

→ Yogourt

04 Le zeste d’un citron râpé très finement
05 250 ml de yaourt nature classique

→ Vinaigrette

06 1 gousse d’ail finement hachée
07 2,5 ml de paillettes de piment séché
08 15 ml de jus de citron frais
09 10 ml de miel liquide
10 30 ml d'huile d'olive douce
11 2 tiges d’oignons verts, coupées comme des rondelles fines

→ Garniture

12 Chips de pita croustillantes maison ou du commerce, selon les goûts
13 140 g de tomates cerises multicolores, coupées en deux

Instructions

Étape 01

Allumez le four à 230 °C et placez la grille au milieu. Prenez une plaque recouverte de papier cuisson et positionnez-y les poivrons, peau vers le haut. Badigeonnez-les avec une partie de l’huile d’olive. Ajoutez du sel, puis enfournez pour environ 15 minutes.

Étape 02

Mettez les morceaux de courgettes dans un saladier et mélangez-les avec le reste de l’huile d’olive. Salez-les légèrement. Une fois la première cuisson finie, sortez la plaque et ajoutez les courgettes sur l’espace libre. Remettez au four pour 10 minutes ou jusqu'à ce que les légumes brunissent légèrement.

Étape 03

Transférez les poivrons chauds dans un récipient qui ferme bien, laissez-les tiédir 10 minutes. Pelez-les délicatement et mettez les peaux à composter. Découpez ensuite les poivrons en belles lanières.

Étape 04

Dans un petit bol, mélangez le yaourt nature avec le zeste de citron. Ajoutez une touche de sel à votre goût.

Étape 05

Prenez un autre bol et combinez-y les morceaux d’oignons verts, l’ail haché, l’huile d’olive, le jus de citron, le miel liquide et les flocons de piment. Ajoutez une pincée de sel.

Étape 06

Étalez une couche de yaourt au centre d’un beau plat de service. Disposez dessus les poivrons, les rondelles de courgettes, et les tomates cerises. Versez la vinaigrette sur l’ensemble et garnissez avec les chips de pita croustillantes.

Notes

  1. Pour des chips de pita maison, séparez des pains pita en deux, déchirez-les en morceaux, huilez-les légèrement, salez-les, puis passez-les au four à 180 °C pendant 12 minutes. Laissez-les dorer et devenez bien croustillants.

Ustensiles Nécessaires

  • Four
  • Plaque recouverte de papier cuisson
  • Saladiers ou bols pour mélanger
  • Spatule
  • Récipient avec couvercle

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des produits laitiers (yaourt) et du gluten si les chips de pita contiennent du blé.

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 210
  • Matières Grasses: 10 g
  • Glucides Totaux: 22 g
  • Protéines: 7 g