Plat vosgien aux poireaux

Mis en avant dans Plats Végétariens Savoureux et Simples.

Ce savoureux plat vosgien réunit lamelles de pommes de terre, poireaux et oignons bien relevés. Le collet fumé et les lardons caramélisés offrent une touche authentique. L’enrobage de crème et la longue cuisson au four à couvert assurent un résultat tendre. En fin de cuisson, une dorure parfaite est obtenue à découvert. Parfait servi bien chaud pour les amoureux des saveurs montagnardes et réconfortantes.

Anna Laurent
Mis à jour le Fri, 20 Mar 2026 00:30:30 GMT
Cocotte de plat vosgien aux poireaux avec des herbes et du bacon, servie dans une casserole en fonte. Épingler
Cocotte de plat vosgien aux poireaux avec des herbes et du bacon, servie dans une casserole en fonte. | recettesduchef.com

La tofaye des Vosges aux poireaux c’est le genre de plat mijoté qui réchauffe l’ambiance et le moral. C’est un gratin campagnard des Vosges, là-bas on adore la pomme de terre, avec poireaux fondants, tranches de porc fumé et crème bien gourmande.

Je repense à mon premier hiver à la campagne ce plat a mis tout le monde d’accord après une balade sous la neige rien de tel qu’un bon plat chaud à partager.

Savoureux Ingrédients

  • Pommes de terre : un kilo, fermes et qui tiennent bien la cuisson, évitez celles qui se défont (Charlotte par exemple).
  • Oignons : ça donne du fondant et un petit goût sucré, les jaunes sont parfaits.
  • Ail frais : émincez une gousse pour bien parfumer le plat.
  • Poireaux : choisissez-les clairs, blancs et bien frais pour le côté doux et légèrement croquant.
  • Collet de porc fumé : environ 800 grammes, demandez un morceau tranché par votre boucher pour la texture fondante.
  • Lardons fumés : bien épais, ils donnent le goût et le gras qu’il faut, prenez-les à la coupe si possible.
  • Crème liquide : pour le côté doux et liant, préférez entière si vous aimez les plats crémeux.
  • Huile d’olive : deux cuillères à soupe suffisent pour faire rissoler, prenez-la bien fruitée si vous pouvez.

Étapes faciles à suivre

Préparez les ingrédients
Pelez les pommes de terre et coupez-les en fines rondelles pour qu’elles cuisent bien. Coupez aussi les oignons et l’ail bien fin. Enlevez le vert abîmé des poireaux puis tranchez le blanc en rondelles. Coupez le collet fumé pas trop gros ni trop fin pour qu’il reste tendre.
Mettez la cocotte en route
Chauffez le four à 200 degrés (thermostat 6/7). Dans une cocotte en fonte, chauffez l’huile d’olive à feu moyen. Ajoutez les lardons et laissez-les colorer. Ça parfumera tout. Retirez la cocotte du feu avant d’empiler le reste.
Faites les couches
Mettez d’abord les lardons au fond, ainsi ils diffusent leur parfum. Ajoutez une couche de pommes de terre, puis oignons, ail, poireaux et collet fumé. Poivrez entre chaque couche. Continuez jusqu’à tout mettre. Finissez par une couche de pommes de terre dessus.
Ajoutez la crème et au four
Versez la crème partout pour bien tout recouvrir. Fermez la cocotte, enfournez pour trois heures.
Gratinez le dessus
Au bout de deux heures trente sortez le couvercle. Continuez à cuire ouvert encore trente minutes pour que ça fasse une belle croûte dorée et que la sauce épaississe. Servez bien chaud à la sortie du four.
Gratin vosgien aux poireaux et porc fumé tout fondant. Épingler
Gratin vosgien aux poireaux et porc fumé tout fondant. | recettesduchef.com

Les poireaux, je les adore ici : ils deviennent si fondants et mélangent tout à merveille. Ce plat rappelle les grands repas en famille où chacun plonge sa cuillère dans la cocotte – ce côté convivial me fait penser aux dimanches d’hiver après le marché.

Conserver la tofaye

La tofaye se garde plusieurs jours au frais. Recouvrez le plat et laissez au frigo jusqu’à trois jours. Pour bien la réchauffer, mettez la cocotte au four doux, le plat reste tendre comme au premier jour. Ça marche aussi au congélateur en portions, il suffira de réchauffer doucement au micro-ondes ou à la casserole au bain-marie.

Idées de remplacement

Si vous voulez changer, testez avec du jambon cru coupé épais ou même du lard artisanal à la place du collet fumé. Si vous n’avez que des lardons natures, ajoutez du paprika fumé ou un peu d’arôme fumé en toute fin. Pour la crème, une version végétale fonctionne mais le goût ne sera pas aussi gourmand.

Idées pour servir

Servez cette tofaye toute chaude, direct dans la cocotte. Avec une salade craquante genre romaine à la vinaigrette moutardée, c’est top. Une baguette crousti pour saucer la crème, un vrai bonheur. Pour rester vosgien, proposez une bière artisanale ou un vin blanc sec de la région.

Petite histoire du plat

La tofaye vient des Vosges et tire son nom du gros plat en fonte, la tofe. Elle se prépare pour les fêtes ou les jours de cochon autrefois. C’est le reflet malin des familles d’antan qui faisaient des merveilles avec trois fois rien.

Gratin vosgien traditionnel avec poireaux, lardons et collet. Épingler
Gratin vosgien traditionnel avec poireaux, lardons et collet. | recettesduchef.com

Laissez-vous tenter par ce plat de famille, généreux et original qui fait du bien à toute la tablée. Servez sans chichi et savourez tous ensemble !

Questions Fréquemment Posées

→ Quelles viandes sont possibles ?

Le collet fumé est idéal, mais l’échine ou le lard paysan peuvent s’ajouter pour varier.

→ Comment préparer les poireaux correctement ?

N’utilisez que le blanc, émincé finement, et lavez soigneusement pour retirer toute trace de terre.

→ Peut-on cuisiner ce plat à l’avance ?

Oui, il se réchauffe parfaitement et gagne en saveurs si préparé en avance.

→ Qu’est-ce qui accompagne bien ce plat ?

Une salade croquante ou des légumes frais apportent fraîcheur et équilibre.

→ Astuce pour une belle croûte ?

Enlevez le couvercle les 30 dernières minutes pour cuire à découvert et créer une belle surface dorée.

Plat vosgien aux poireaux

Mijoté gourmand de pommes, poireaux, collet et lardons fumés, pour un mélange fondant et savoureux.

Temps de Préparation
25 Minutes
Temps de Cuisson
180 Minutes
Temps Total
205 Minutes

Catégorie: Plats Végétariens

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Française – Lorraine/Vosges

Rendement: 6 Portions (Pour 6 personnes)

Régime: Sans Gluten

Ingrédients

→ Légumes

01 2 poireaux (partie blanche uniquement)
02 1 gousse d'ail
03 2 oignons jaunes
04 1 kg de pommes de terre

→ Charcuterie

05 150 g de lardons fumés
06 800 g de porc fumé (type échine)

→ Produits laitiers et matières grasses

07 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
08 25 cl de crème épaisse liquide

Instructions

Étape 01

Épluchez les patates et découpez-les en tranches fines et régulières. Coupez les poireaux en rondelles fines après avoir éliminé les parties vertes. Emincez l'ail et les oignons après les avoir pelés. Escalopez l’échine fumée en tranches épaisses.

Étape 02

Faites chauffer une cocotte en fonte avec l’huile d’olive. Jetez-y les lardons et laissez-les colorer pendant quelques minutes à feu moyen. Retirez du feu une fois légèrement dorés et étalez-les au fond de la cocotte.

Étape 03

Dans la cocotte, alternez des couches de tranches de pommes de terre, oignons émincés, ail, rondelles de poireaux et tranches de porc fumé. Poivrez entre chaque couche. Continuez à superposer jusqu'à utiliser tous les ingrédients, en terminant par les patates.

Étape 04

Avec une répartition uniforme, nappez le tout avec la crème liquide. Couvrez hermétiquement la cocotte et enfournez à 180°C pendant environ 3 heures.

Étape 05

Enlevez le couvercle au bout de 2 heures 30 pour permettre au dessus de dorer. Servez aussitôt bien chaud dès la sortie du four.

Notes

  1. Pour un plat réussi, optez pour des pommes de terre fondantes. Le choix de la cocotte en fonte permet une chaleur uniforme et une texture parfaite.

Ustensiles Nécessaires

  • Cocotte en fonte
  • Petit couteau pour découper (couteau d'office)
  • Trancheuse mandoline ou râpe fine

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Crème liquide (produit laitier)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 625
  • Matières Grasses: 34 g
  • Glucides Totaux: 54 g
  • Protéines: 28 g