Légumes tendres carottes pois

Mis en avant dans Plats Végétariens Savoureux et Simples.

Préparez un mélange léger et chaleureux à base de carottes et oignons dorés au beurre, mouillez avec du bouillon parfumé. Ajoutez petits pois et laitue délicate en fin de cuisson pour une texture unique. Parfait pour sublimer vos repas avec viandes ou poissons grâce à ce mélange frais et coloré.

Anna Laurent
Mis à jour le Thu, 16 Apr 2026 11:00:53 GMT
Un assortiment coloré de légumes tendres avec carottes, pois et laitue, servi dans un joli bol. Épingler
Un assortiment coloré de légumes tendres avec carottes, pois et laitue, servi dans un joli bol. | recettesduchef.com

Ce mélange de légumes avec laitue apporte une touche colorée et pleine de pep’s à la table au printemps. C’est super chouette de transformer des légumes tout simples en un plat doux qui accompagne parfaitement le poisson ou la viande légère.

La première fois que j’ai tenté cette version c’était pour Pâques, depuis toute la famille l’adopte surtout au printemps avec petits pois et carottes. C’est devenu un incontournable dès que la belle saison revient.

Ingrédients

  • Carottes : elles apportent douceur couleur et moelleux, prenez-les bien fermes et bien oranges
  • Oignons : ils dégagent un super parfum, choisissez ceux qui ont une peau bien brillante
  • Beurre : il apporte du fondant, préférez un beurre doux français pour le goût
  • Persil : pour la touche fraîcheur hachez-le juste avant de servir
  • Poivre : il relève le tout sans écraser, l’idéal c’est du poivre noir moulu frais
  • Sel : parfait pour faire ressortir la douceur des légumes, optez pour un sel fin
  • Bouillon : il lie tous les goûts, choisissez un bouillon de légumes maison ou une tablette française pour plus de subtilité
  • Laitue romaine : elle devient toute tendre à la cuisson, prenez-la croquante et bien verte
  • Petits pois : ils sont doux, prenez-les frais en saison ou surgelés sinon

Déroulé facile

Préparer les légumes
Coupez la laitue en fines tranches, pelez puis coupez les carottes en rondelles pareilles. Comme ça, tout cuira uniformément et c’est plus joli.
Faire revenir oignons et légumes
Faites fondre le beurre doucement puis mettez les oignons émincés. Mélangez vingt secondes, ils deviennent translucides. Ajoutez la laitue et les carottes. Salez et poivrez. Laissez cuire cinq minutes pour que tout s’attendrisse et mélange ses goûts.
Cuire avec le bouillon
Versez le bouillon sur les légumes, juste assez pour couvrir. Amenez à petite ébullition, baissez le feu. Couvrez et laissez cuire environ dix minutes, les carottes doivent être moelleuses sans s’écraser.
Mettre les petits pois
Ajoutez les petits pois sur le dessus. Remettez le couvercle et poursuivez dix minutes. Ils doivent rester verts et un peu croquants. Ajustez le temps si vous prenez des surgelés.
Égoutter, parsemer, servir
S’il reste un peu de bouillon, retirez-le doucement. Égouttez bien. Parsemez de persil haché juste avant de servir, ça booste la saveur.
Légumes tendres à la laitue avec carottes et petits pois mijotés dans un bouillon doux. Épingler
Légumes tendres à la laitue avec carottes et petits pois mijotés dans un bouillon doux. | recettesduchef.com

Une fois cuite, la laitue est d’une douceur folle dans ce mélange. Je revois encore ma grand-mère sourire en posant ce plat au centre de la table, c’était vraiment un moment heureux pour toute la famille.

Astuces conservation

Ce plat se garde nickel au frigo dans une boîte fermée hermétiquement. Il reste super bon deux jours. Pour réchauffer, passez à feu doux à la poêle ou juste quelques minutes au micro-ondes.

Échanges d’ingrédients

Pas de petits pois ? Remplacez par des haricots verts coupés ou des fèves. Si vous n’avez pas de laitue romaine, une sucrine ou des jeunes pousses d’épinards feront l’affaire. Pour une version vegan, remplacez le beurre par de la margarine végétale française.

Idées d’accompagnement

Servez chaud à côté d’un bon filet de poisson rôti. Ça s’accorde aussi très bien avec du poulet grillé. Ça change aussi un simple bol de riz. Une pincée d’herbes fraîches ou un trait de jus de citron au dernier moment, c’est le petit bonus.

C’est notre tradition

La jardinière est un vrai classique chez nous en France. Elle annonce le printemps et la générosité des premiers légumes frais. Plat simple mais vrai, la recette de ma mère est devenue un rendez-vous incontournable de mes dîners en famille.

Poêlée simple de carottes, petits pois et laitue cuits au bouillon, vue rustique et garnie de persil frais. Épingler
Poêlée simple de carottes, petits pois et laitue cuits au bouillon, vue rustique et garnie de persil frais. | recettesduchef.com

Lancez-vous avec cette jardinière au printemps ou quand l’envie vous prend pour profiter du meilleur des légumes frais. Un vrai bonus de couleur et de gourmandise à chaque repas.

Questions Fréquemment Posées

→ Comment avoir des légumes très fondants ?

Laissez mijoter à feu doux dans un bouillon savoureux, après les avoir fait revenir délicatement au beurre.

→ Est-il possible de changer les légumes ?

Bien sûr, ajoutez ceux de saison comme courgettes, brocolis ou même betteraves.

→ Doit-on précuire la laitue avant ?

Pas besoin, tranchez-la finement et incorporez-la directement avec les autres légumes.

→ Quel condiment pour plus de goût ?

Essayez une pincée de noix de muscade, du zeste de citron ou encore de la ciboulette ciselée.

→ Avec quoi associer cette préparation ?

C’est parfait avec un filet de poisson au beurre ou une viande rôtie bien juteuse.

Légumes tendres carottes pois

Laitue émincée, petits pois délicats, oignons et carottes mijotent dans un mélange doux, agrémentés d’herbes fraîches.

Temps de Préparation
10 Minutes
Temps de Cuisson
20 Minutes
Temps Total
30 Minutes

Catégorie: Plats Végétariens

Difficulté: Facile

Cuisine: Gastronomie française

Rendement: 2 Portions (Repas principal pour 2 personnes)

Régime: Végétarien, Sans Gluten

Ingrédients

→ Légumes

01 150 g de petits pois frais
02 1 laitue romaine finement tranchée
03 2 oignons coupés en lamelles
04 4 carottes, épluchées et en tranches fines

→ Assaisonnements et divers

05 Sel fin de table
06 Bouillon de légumes maison ou prêt à l'emploi
07 Poivre noir fraîchement moulu
08 Une noisette de beurre doux
09 Persil frais ciselé

Instructions

Étape 01

Coupez la laitue en lanières et tranchez les carottes bien fines après les avoir épluchées.

Étape 02

Faites fondre une noisette de beurre dans une casserole, puis ajoutez les oignons et laissez-les cuire jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.

Étape 03

Incorporez les carottes et la laitue dans la casserole. Salez et poivrez à votre goût.

Étape 04

Versez du bouillon de légumes jusqu'à recouvrir les légumes. Faites mijoter à feu moyen pour environ 10 minutes.

Étape 05

Mettez les petits pois dans la casserole et laissez cuire 10 minutes supplémentaires pour qu'ils soient tendres.

Étape 06

Retirez l'excès de bouillon si besoin. Parsemez de persil finement haché juste avant de servir.

Notes

  1. Pour une touche encore plus savoureuse, préférez un bouillon maison et ajoutez quelques brins de persil frais au dernier moment.

Ustensiles Nécessaires

  • Grand couteau à éplucher
  • Planche pour découper
  • Casserole à bords hauts
  • Louche ou écumoire

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Présence de produits laitiers : beurre

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseils de santé définitifs.
  • Calories: 140
  • Matières Grasses: 5 g
  • Glucides Totaux: 22 g
  • Protéines: 4 g